Project Manager – Life Sciences

Job not on LinkedIn

October 2

Apply Now

Receive Emails with Similar Jobs

CQ fluency

WebsiteLinkedInAll Job Openings

Artificial Intelligence • Healthcare Insurance • SaaS

CQ fluency is a company specialized in language translation and cultural adaptation services. They leverage AI and technology to offer solutions in translation, localization, transcreation, and multicultural marketing. Their services aim to remove cultural and linguistic barriers, particularly for the health and wellness sectors, life sciences, medical devices, and government health agencies. CQ fluency is committed to enhancing lives by promoting inclusivity and equity through their comprehensive range of language services, including interpretation, transcription, and e-learning localization. They focus on maintaining compliance and mitigating risk in highly regulated industries, while supporting initiatives for empowering minority-owned businesses.

51 - 200 employees

🤖 Artificial Intelligence

⚕️ Healthcare Insurance

☁️ SaaS

📋 Description

• Develop and maintain strong client relationships • Review client’s requests and assess needs for additional information, e.g. compilation of glossaries, previously translated similar documents, list of acronyms, technical terminology, and translation memories • Develop efficient workflows and oversee the use and maintenance of tools such as translation memories, style guides, and glossaries • File preparation and analysis using translation memory software, develop cost estimates, and project schedules • Negotiate budgets and schedules with vendors and supervise the progress of translation projects • Manage multiple complex multilingual projects/clients simultaneously • Maintain accurate and up-to-date management reports and translation database • Exercise sound judgment in keeping supervisor informed of potential difficulties.

🎯 Requirements

• Minimum four years of experience in the translation industry with good proficiency of translation tools • Understanding of variety of life sciences project types and materials • Clinical documentation (Clinical Research Protocols, IBs, SAEs, CTAs, etc.) • Regulatory and labels (including QRD) • Linguistic Validation/COAs • Patient Recruitment/Retention materials (ICFs, flyers, manuals, marketing etc.) • Experience with Multimedia is ideal • Familiarity of back trans/recon process • Outstanding verbal and written communication skills • Commitment to professional customer service • Positive attitude and a true team player with clear sense of accountability • Able to juggle multiple tasks and work well under pressure in a fast-paced environment • Energetic self-starter with initiative and creative approach to problem solving • Strong computer skills including MS Office and Internet applications • Fluency in English and preferably a second language • Bachelor’s degree or higher from an accredited institution

🏖️ Benefits

• Reasonable accommodation to employees with disabilities