Junior Legal Counsel

Job not on LinkedIn

November 18

🗣️🇩🇪 German Required

Apply Now
Logo of NVision Imaging Technologies

NVision Imaging Technologies

Biotechnology • Medical Devices • Science

NVision Imaging Technologies is pioneering advancements in quantum physics to facilitate the routine, cost-effective utilization of Magnetic Resonance Imaging (MRI) for evaluating early patient responses to cancer treatments at the metabolic level. By employing hyperpolarization, NVision enhances MRIs to efficiently measure natural metabolites, providing unprecedented cellular insights critical for assessing tumorous activity. Their technology, Polaris, is compact and straightforward, enabling metabolic MRI to be accessible in clinical and preclinical settings without significant infrastructure changes. This breakthrough allows for rapid, accurate differentiation between resistant and sensitive tumors soon after treatment begins, with potential applications extending beyond oncology into cardiology, hepatology, nephrology, neurology, and rheumatology. NVision is supported by deep-tech investors and collaborates with leading medical and research institutions across the US and EU.

51 - 200 employees

🧬 Biotechnology

🔬 Science

📋 Description

• Provide pragmatic, solution-oriented legal advice to support business objectives while managing legal risks • Draft, review, and negotiate a wide range of domestic and international commercial contracts (Sales, Purchasing, NDAs, Service, IT contracts) • Provide legal support for research projects, including drafting and reviewing R&D agreements and collaboration contracts with universities and industry partners both domestically and internationally • Handle routine corporate law matters and prepare related documentation (e.g., shareholders’ resolutions) • Actively contribute to the design, implementation, and operation of the company-wide Compliance Management System • Occasionally interact and correspond with domestic and foreign public authorities on legal and compliance matters • Provide legal advice and support to key departments, particularly Sales, Purchasing, Finance, HR, and R&D, with an emphasis on the company’s international legal context

🎯 Requirements

• Fully qualified lawyer under German law (Second State Examination (Zweites Juristisches Staatsexamen) or holding an equivalent degree, e.g., in Business Law, Corporate Law, International Law) • Professional working proficiency in English (written and spoken) is mandatory; good German skills (written and spoken) are also required • Entrepreneurial mindset with the ability to understand commercial objectives and deliver pragmatic, legally sound solutions • High level of commitment and strong self-initiative • Strong analytical skills and the ability to present complex legal issues clearly and concisely • Proficient in common office IT applications • Initial professional experience as in-house Legal Counsel or as an attorney at a business law firm is a plus • Knowledge of other legal systems, particularly UK or US law, and experience with international agreements is a plus

🏖️ Benefits

• Competitive compensation, based on base salary and virtual shares • Support for an application for admission as an in-house counsel (Syndikusrechtsanwalt) with the local bar association • 30 vacation days • Long-term career growth opportunities • Key role in a highly advanced and fast-growing startup company • Ample opportunity for personal initiative, openness to new ideas, and room for considerable personal impact • Enjoyable work atmosphere with an open-door and open communications mentality

Apply Now

Similar Jobs

October 30

Datasite

1001 - 5000

💸 Finance

☁️ SaaS

🤖 Artificial Intelligence

Legal Counsel assisting in legal matters and providing advice to internal clients at Datasite. Working with EMEA & APAC teams and ensuring compliance with commercial laws.

🇩🇪 Germany – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍⚖️ General Counsel

🗣️🇩🇪 German Required

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com