AI Engineer

Job not on LinkedIn

🕒 July 9

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🤖 AI Engineer

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

SDL

WebsiteLinkedInAll Job Openings

1001 - 5000 employees

Founded 1992

💼 Consulting

⚖️ Legal

📦 Logistics

Consulting • Legal • Logistics

SDL is a company focused on providing AI-powered language services and technology solutions to businesses across various industries. They specialize in translation, localization, and multilingual content management, offering tools like HAI for quick translations and Trados for translation management. SDL also provides structured content authoring platforms and patent translation services. Their technology solutions enhance digital experiences and business insights through next-generation AI, making it easier for companies to manage global content efficiently. Additionally, SDL serves industries such as aerospace, legal, financial, media, and more, with tailored solutions to meet industry-specific challenges.

📋 Description

• Build and ship features across the GovPilot, SDL, and Hedgerow codebases, picking up new languages and frameworks as the work demands • Design and build systems and workflows that let AI agents work at scale without sacrificing safety or quality • Run your own email, calendar, and task management with a high degree of autonomy. No one is going to hand you a step-by-step plan • Propose and pilot new ways of working that go beyond standard agile or sprint-based development • Set up guardrails, evals, and review processes so AI-generated work can be trusted and shipped quickly • Partner with engineering leadership to figure out what our development lifecycle should look like a year from now, and start building toward it now

🎯 Requirements

• Deep hands-on experience with AI coding tools (Claude Code, Cursor, Copilot, or similar) as a daily driver, not an occasional assist • Comfort moving across programming languages and stacks without needing ramp-up time • A track record of working with minimal oversight: you set your own priorities and follow through • Strong instincts for what can and can't be trusted to run autonomously, and the judgment to build guardrails around it • Genuine curiosity about how AI changes software development, not just as a productivity boost but as a different way of working • You must reside in and be authorized to work in the United States.

🏖️ Benefits

• Competitive salary • Unlimited PTO • Flexible hours and remote work • Comprehensive health, dental, and vision insurance • Professional development budget • Home office and IT budget • Real autonomy and high-impact work