German Freelance Editor / QA Specialist

November 14

Apply Now

Receive Emails with Similar Jobs

TransPerfect

WebsiteLinkedInAll Job Openings

Translation Services • Technology • eCommerce

TransPerfect is a leading provider of translation, localization, and multicultural marketing services, helping organizations connect with audiences in any language worldwide. With over 30 years of experience, TransPerfect offers services such as document translation, website and app localization, multilingual staffing, interpretation, content creation, and global campaign management. Their technology solutions, including the GlobalLink Translation Management System, streamline multilingual content management and enhance global communication. TransPerfect serves a wide range of industries, including life sciences, finance, travel, e-commerce, and more, ensuring best-in-class security and industry-specific expertise.

5001 - 10000 employees

Founded 1992

🛍️ eCommerce

💰 Debt Financing on 2019-06

📋 Description

• Review original German short stories to ensure correct spelling, grammar, and compliance with guidelines. • Provide constructive editorial feedback to improve plot, structure, character development, and other storytelling elements. • Complete multiple rounds of review when required for each story.

🎯 Requirements

• Residence in Germany • Idiomatic fluency in German (Germany) • Excellent German reading skills (grammar, spelling) • Working proficiency in English required, as all communication and task guidelines will be in English • Degree (undergraduate or graduate) in literature, journalism, or creative writing and/or proven experience in editing, proofreading, or a related field • Ability to start and complete tasks within the given deadlines • Strong attention to detail