Senior Staff Editor, Creative Studio

🕒 vor 29 Tagen

🇺🇸 Vereinigte Staaten – Remote

💵 $212.000 - $262.000 / Jahr

⏰ Vollzeit

🟠 Senior

✏️ Redakteur

🦅 H1B-Visum-Sponsor

Dieses Unternehmen hat in der Vergangenheit H1B-Visa gesponsert.

👻 Geisterscore 14%

Was es bedeutet: wie wahrscheinlich diese Stelle offen bleibt, ohne dass aktiv eingestellt wird.So liest du es: 60 % oder höher heißt, wir halten das für einen Geisterjob. Niedrigere Werte sind weniger bedenklich.Wie wir werten: Dauer offen, Neuveröffentlichungen, offene Stellen vs Teamgröße, wie schnell Stellen geschlossen werden, und ob ein Gehalt angegeben ist.Hinweis: eine Schätzung aus öffentlichen Daten, kein Urteil über das Unternehmen. Echte Stellen können hoch punkten, nutze es also als Hinweis, nicht als Fakt.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

E-Mail-Benachrichtigung für neue Jobs einrichten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen

Airbnb

WebsiteLinkedInAlle Stellen

5001 - 10000 Mitarbeiter

Gegründet 2007

✈️ Reisen

📦 Logistik

🛍️ eCommerce

💰 Post-IPO Equity im 2020-12

Travel • Logistics • eCommerce

Airbnb ist ein globaler Online-Marktplatz, der Personen, die nach Unterkünften suchen, mit Gastgebern verbindet, die einzigartige und vielfältige Unterkunftsmöglichkeiten, oft in Wohnimmobilien, anbieten. Nutzer können Räume buchen, die von Einzimmerwohnungen bis hin zu ganzen Häusern und Boutique-Hotels reichen. Airbnb bietet zudem Erlebnisse an, bei denen Gäste Aktivitäten buchen können, die von Einheimischen veranstaltet werden, um ein authentisches Reiseerlebnis zu bieten.

Beschreibung

• Own and evolve Airbnb’s brand voice, tone, and editorial guidelines for humans and AI systems • Partner with Marketing Technology teams to train, fine-tune, and evaluate language models against brand voice standards • Review and refine AI-generated copy across campaigns, product, and marketing surfaces • Build and maintain scalable editorial QA processes for AI-generated content • Define what requires human review versus what can ship autonomously • Translate brand guidelines into style guides, prompt frameworks, and training examples • Partner cross-functionally to develop internal editorial review, model training, and content QA tools • Identify gaps in the tooling ecosystem and help scope, prioritize, and define requirements for new tools • Pilot new tools with editorial and creative teams, gather feedback, and iterate before wider rollout • Provide senior editorial feedback to writers, creative directors, and AI workflows • Partner with Legal, Trust, and Localization teams across markets, languages, and regulatory considerations • Mentor and elevate writing and editorial talent across the organization • Stay current on evolving language models and improve editorial standards and training methods • Identify opportunities for more efficient copy creation or delivery • Fix language and voice consistency issues at the system level • Ensure content in screens featured in marketing materials is product-accurate and efficiently created

🎯 Anforderungen

• 10+ years of editorial, copywriting, or brand voice experience • Experience ideally at a Creative Director or Senior Editor level within an in-house brand team, agency, or publication known for editorial excellence • Demonstrated, exacting eye for language, including taste, rhythm, and judgment • Experience developing or maintaining brand voice guidelines at scale across a global, multi-market brand • Direct experience working with or training AI/language models • Understanding of how models learn from examples and feedback • Ability to provide feedback that improves model output • Comfort working as both a hands-on editor and a systems thinker • Strong cross-functional collaboration skills with Engineering/Technology, Legal, and Localization teams • Ability to write brand guidelines, copy within tooling, and messaging within product screens • Confidence to make final language decisions and humility to evolve guidelines • Portfolio or body of work reflecting a distinctive, well-crafted brand voice • Ability to simplify complex problems and create clarity in ambiguous, fast-moving environments • Preferred: experience at a company with a well-known editorial voice or brand language system • Preferred: familiarity with prompt engineering, fine-tuning workflows, or structured content systems used to train generative models • Preferred: experience localizing or adapting brand voice across multiple languages and cultural contexts • Preferred: background in traditional editorial craft and modern content operations • Must live in a state where Airbnb, Inc. has a registered entity • Must work West Coast hours (PST) • Language-model, prompt-engineering, fine-tuning, structured-content, and editorial-QA experience are relevant technical qualifications

🏖️ Vorteile

• Bonus eligibility • Equity eligibility • Benefits eligibility • Employee Travel Credits • Remote work eligibility • Occasional work at an Airbnb office or attendance at offsites, as agreed with the manager • Reasonable accommodations throughout the recruitment process • Airbnb does not require candidates to purchase work-related equipment during the interview process