
Ein gutes Videospiel hat die Fähigkeit, seine Spielerinnen und Spieler vollständig in eine andere Realität eintauchen zu lassen.
51 - 200 Mitarbeiter
💰 Grant im 2017-02
vor 1 Monat
Koordinator/in für Lokalisierungsprojekte, verantwortlich für die mehrsprachige Lokalisierung von Videospieltiteln bei Altagram. Leitung von Teams und Ressourcen, um Produktionspläne und Qualitätsstandards projektübergreifend einzuhalten.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
vor 1 Monat
Senior German Language Specialist, verantwortlich für die Lokalisierung von Videospielinhalten für Blizzard. Zusammenarbeit mit Stakeholdern zur Sicherstellung sprachlicher Qualität plattformübergreifend in einem spannenden Umfeld mit Remote-Möglichkeiten.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
vor 1 Monat
vor 1 Monat
Senior Sprachspezialist (mexikanisches Spanisch) für die Lokalisierung von Blizzard-Projekten. Zusammenarbeit mit Kund:innen und internen Teams zur Sicherstellung sprachlicher Qualität und Konsistenz.
🗣️🇪🇸 Spanisch erforderlich
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
vor 1 Monat
vor 1 Monat
Senior Sprachspezialist für brasilianisches Portugiesisch bei Altagram und verantwortlich für hochwertige Lokalisierung von AAA‑Spielen. Zu den Aufgaben gehören Übersetzung, kreative Entscheidungen und abteilungsübergreifende Zusammenarbeit.
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portugiesisch erforderlich
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
vor 1 Monat
Projektmanager Lokalisierung, verantwortlich für die Steuerung von Lokalisierungsprojekten und die bereichsübergreifende Zusammenarbeit an Videospieltiteln. Tätigkeit in einer remote-orientierten Umgebung.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
vor 2 Monaten
Backend-Engineer, der skalierbare Systeme und Infrastruktur für Alocais KI-gestützte Spielelokalisierungsplattform entwickelt und in einem kleinen Remote-Team zusammenarbeitet.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
vor 3 Monaten
Entwickeln Sie Go-to-Market-Strategien für Europa und Nordamerika. Gewinnen Sie neue Kunden bei Studios, leiten Sie Angebote und Preisgestaltung und verhandeln Sie Verträge für Lokalisierungs- und QA-Dienstleistungen.
🇩🇪 Deutschland – Remote
💰 Grant im 2017-02
⏰ Vollzeit
🟢 Junior
🟡 Mittelstufe
🔧 QA-Ingenieur (Qualitätssicherung)
🚫👨🎓 Kein Abschluss erforderlich
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
vor 4 Monaten
Werden Sie Teil von Altagram als freiberuflicher Übersetzer oder Korrekturleser in der Lokalisierung von Videospielen.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich