Altagram Group - Game Localization
Ein gutes Videospiel hat die Fähigkeit, seine Spielerinnen und Spieler vollständig in eine andere Realität eintauchen zu lassen.
51 - 200 Mitarbeiter
💰 Grant im 2017-02
Freiberufliche Sprachübersetzer
vor 4 Monaten
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
Altagram Group - Game Localization
Ein gutes Videospiel hat die Fähigkeit, seine Spielerinnen und Spieler vollständig in eine andere Realität eintauchen zu lassen.
51 - 200 Mitarbeiter
💰 Grant im 2017-02
Beschreibung
• Verwandeln Sie Ihre Leidenschaft in einen Beruf und tauchen Sie mit uns in die Welt der Lokalisierung von Videospielen ein. • Zurzeit suchen wir freiberufliche Übersetzer und Korrekturleser, um unsere Datenbank für verschiedene Projekte zu erweitern. • Die Aufgaben werden über einen memoQ-Server, Phrase oder Smartling ausgeführt.
🎯 Anforderungen
• Ausgezeichnete Kenntnisse in der Zielsprache. • Ausgezeichnete Kenntnisse in der Ausgangssprache. • Erfahrung in Übersetzung und Korrekturlesen erforderlich. • Erfahrung in der Übersetzung und im Korrekturlesen von Inhalten im Bereich Videospiele. • Kenntnisse in CAT-Tools (insbesondere memoQ, Phrase und Smartling). • Kenntnisse in Plunet TMS. • Erfahrung in der Spielelokalisierung.
Bewerben