Future Trans
51 - 200 Mitarbeiter
Gegründet 1994
💼 Beratung
📣 Marketing
📦 Logistik
Consulting • Marketing • Logistics
Future Trans ist ein ISO 17100 zertifizierter Sprachdienstleister mit Sitz in Ägypten, der sich auf ein umfassendes Spektrum an Übersetzungs- und Lokalisierungsdiensten spezialisiert hat. Mit über 30 Jahren Erfahrung nutzt das Unternehmen fortschrittliche Technologie und menschliches Fachwissen, um Lösungen wie Dokumentenübersetzungen, Website-Lokalisierung, digitales Marketing und KI-gestützte Dienste bereitzustellen. Ihre Mission ist es, Kommunikationsbarrieren abzubauen und die Zusammenarbeit auf globaler Ebene zu erleichtern, wobei sie verschiedenen Branchen wie Medizin, Finanzen, Gaming und Telekommunikation dienen.
Stelle als japanische(r) VRI/OPI-Dolmetscher/in – São Paulo
Stelle nicht auf LinkedIn
🔥 vor 3 Stunden
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
🗣️🇯🇵 Japanisch erforderlich
📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle
Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.
Future Trans
51 - 200 Mitarbeiter
Gegründet 1994
💼 Beratung
📣 Marketing
📦 Logistik
Consulting • Marketing • Logistics
Future Trans ist ein ISO 17100 zertifizierter Sprachdienstleister mit Sitz in Ägypten, der sich auf ein umfassendes Spektrum an Übersetzungs- und Lokalisierungsdiensten spezialisiert hat. Mit über 30 Jahren Erfahrung nutzt das Unternehmen fortschrittliche Technologie und menschliches Fachwissen, um Lösungen wie Dokumentenübersetzungen, Website-Lokalisierung, digitales Marketing und KI-gestützte Dienste bereitzustellen. Ihre Mission ist es, Kommunikationsbarrieren abzubauen und die Zusammenarbeit auf globaler Ebene zu erleichtern, wobei sie verschiedenen Branchen wie Medizin, Finanzen, Gaming und Telekommunikation dienen.
Beschreibung
• Anrufe professionell entgegennehmen und gemäß dem Verhaltenskodex für Dolmetscher handeln • Bei Anrufen stets bereit sein, Notizen anzufertigen • Das fachspezifische Vokabular der jeweiligen Branche kennen (insbesondere im Gesundheits- und Medizinbereich) • Alle Inhalte genau und vollständig wiedergeben, ohne hinzuzufügen, zu weglassen oder zu ersetzen • Während des Dolmetschens einen exzellenten Kundenservice bieten • Die Kommunikation zwischen Personen mit eingeschränkten Englischkenntnissen und dem Auftraggeber durch exakte und vollständige Interpretation sicherstellen • Berufsstandards und Verfahrensweisen anwenden • An internen beruflichen Schulungen teilnehmen • Bereitschaft zeigen, neue berufliche Zertifizierungen zu erwerben • Mit dem Teamleiter kommunizieren und Bericht erstatten • Die Kleidungs- und Erscheinungsanforderungen für Video-Remote-Dolmetschen einhalten
🎯 Anforderungen
• Fließend in der Quellsprache Englisch und Muttersprache Japanisch • Über 1 Jahr Erfahrung in telefonischer Dolmetscharbeit bei einem renommierten Dolmetschdienst ist von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich • Gute Kenntnisse medizinischer Terminologie sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich • Kenntnisse in juristischer Terminologie sind von Vorteil • Internationale Zertifizierungen im Gesundheitswesen sind von Vorteil (z. B. PICSI, ALTA, HIPAA) • High-School-Abschluss bzw. Sekundarabschluss in Ihrer Muttersprache • Hohe emotionale Intelligenz und kulturelle Toleranz • Ausgeprägte Fähigkeiten in Kommunikation, Zuhören, Notizenanfertigung und Gedächtnisleistung
🏖️ Vorteile
• Vollständig remote (Homeoffice) mit klarem Arbeitsplan • Vollzeit (Dienstzeiten an Werktagen und Wochenenden) • Sofortiger Arbeitsbeginn nach Onboarding möglich • Interne zertifizierte Schulungen • Monatliche Vergütung • Vertragliche Anstellung
Jetzt Bewerben
