Partner für Sprachabstimmung und Ressourcen (Haitianisch‑Kreolisch) – Freiberuflicher KI‑Trainer (Projekt)

Stelle nicht auf LinkedIn

🕒 vor 2 Monaten

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

E-Mail-Benachrichtigung für neue Jobs einrichten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen

Invisible Technologies

WebsiteLinkedInAlle Stellen

201 - 500 Mitarbeiter

Gegründet 2015

💼 Beratung

🏥 Gesundheitswesen

📦 Logistik

🔥 Finanzierung im letzten Jahr

💰 €100.000.000 Series unknown im 2025-10

Consulting • Healthcare • Logistics

Invisible Technologies ist ein Unternehmen für KI-Plattformen und -Dienstleistungen auf Unternehmensebene, das produktionsreife KI-Systeme für große Organisationen entwickelt und implementiert. Sie kombinieren eine modulare SaaS-Plattform (Datenplattform, Prozessentwickler, Agenten, Bewertungen) mit einem Expertenmarktplatz, um Modelle zu trainieren, komplexe Backoffice-Workflows zu automatisieren, Kontaktzentren zu betreiben, Lösungen für Computer Vision und Bedarfsprognosen bereitzustellen und kontinuierliche Bewertung und Governance sicherzustellen. Invisible arbeitet sektorübergreifend (Finanzen, Gesundheitswesen, öffentlicher Sektor, Sport, Einzelhandel), um KI in reale Betriebssysteme zu integrieren und Ergebnisse in großem Umfang zu erzielen.

Beschreibung

• Eigenständige Tätigkeit zur sprachlichen Qualitätssicherung und Erstellung von Abstimmungsressourcen. • Datenannotation & Überprüfung: Überprüfung, Annotation und Testen von KI-Ausgaben auf grammatikalische Korrektheit, Natürlichkeit und strengen kulturellen Kontext. • Qualitätssicherung & Validierung: Primäre Qualitätskontrolle während der Produktion, um proaktiv subtile kulturelle Fehler oder ungeschickte Formulierungen im Haitianisch‑Kreolischen zu erkennen und zu korrigieren. • Erstellung von Ressourcen: Analyse von Qualitätsentwicklungen bei Aufgaben und eigenständige Entwicklung von Schulungsressourcen und Feedback‑Dokumentationen zur besseren Angleichung zwischen KI‑Ergebnissen und Kampagnenerwartungen. • Produktions‑ und Validierungsunterstützung: Bereitstellung muttersprachlicher Sprachprüfungen bei Projektskalierung und Angebot spezialisierter linguistischer Beratung während der Produktionsphase.

🎯 Anforderungen

• Nachweisbare berufliche oder akademische Erfahrung in Linguistik, Bildung oder anderen Bereichen, die hohe sprachliche Genauigkeit erfordern. • Vorherige, konkrete Erfahrung in der Evaluierung oder Annotation von menschlichen Daten (Human Data Evaluation/Annotation). • Nachgewiesene Kenntnisse in Haitianisch‑Kreolisch auf C1‑ oder C2‑Niveau. • Fähigkeit, rohe Rückmeldungen und Qualitätstrends sicher in strukturierte, umsetzbare Schulungsressourcen zu überführen. • Sorgfältige sprachliche Arbeitsweise mit der Fähigkeit, selbst subtilste unnatürliche Formulierungen in der Muttersprache zu identifizieren und zu korrigieren.

🏖️ Vorteile

• Unternehmensfinanzierte Leistungen wie Krankenversicherung und bezahlter Urlaub gelten nicht.