Localization Manager (Remote in Deutschland)

Stelle nicht auf LinkedIn

vor 20 Tagen

🇩🇪 Deutschland – Remote

💵 €3.000 - €4.200 / Monat

⏰ Vollzeit

🟢 Junior

🟡 Mittelstufe

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

🚫👨‍🎓 Kein Abschluss erforderlich

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

Bewerben
Logo of MediaTek

MediaTek

Media • Cybersecurity • Healthcare Insurance

MediaTek ist ein Medien-Forschungs- und Entwicklungsunternehmen, das sich darauf spezialisiert hat, Klarheit in komplexen Branchen zu schaffen. Das Unternehmen kombiniert digitale, technologische und inhaltliche Kompetenzen, um komplexe Informationen zugänglicher zu machen. MediaTek konzentriert sich darauf, führende Marken durch forschungsgetriebene Publikationen zu skalieren und Talente mit Werkzeugen und Unterstützung aus einem Netzwerk von Experten zu stärken. Ihre Mission umfasst die Klärung von Bereichen wie Cybersicherheit, Gesundheitswesen und Finanzen, um sicherzustellen, dass Entwicklungen in einer für die breite Öffentlichkeit verständlichen Sprache kommuniziert werden.

10.000+ Mitarbeiter

Gegründet 1997

📱 Medien

🔒 Cybersecurity

⚕️ Krankenversicherung

Beschreibung

• Erstellen, Aktualisieren und Redigieren verschiedener Inhaltstypen • Sicherstellen sprachlicher Genauigkeit, kultureller Relevanz und Markenkonsistenz • Umfangreiche Recherche für Ihren zugeteilten lokalen Markt durchführen und strenge Faktenprüfungsstandards einhalten • Verwaltung eines Freelancer-Pools zur Skalierung der Content-Produktion • Fristgerechte Lieferung fehlerfreier, markenkonformer Texte • Zielgruppe definieren, Fortschritte verfolgen und Inhalte entsprechend anpassen • Feedback einarbeiten und klare, prägnante Texte entwickeln • SEO-Best-Practices anwenden, um die Sichtbarkeit von Inhalten zu verbessern • Inhalte erzeugen, die mit den Geschäftszielen übereinstimmen • Arbeit in CMS-Plattformen und Task-Management-Systemen

🎯 Anforderungen

• Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und exzellente schriftliche Kommunikationsfähigkeiten • Mindestens 2 Jahre Erfahrung als Content Manager und/oder Copywriter/Texter • Ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein für Ihre Inhalte • Hohe Detailgenauigkeit und effiziente Arbeitsweise • Erfahrung mit Content-Management-Plattformen wie WordPress ist von Vorteil • Fähigkeit, analytische Tools wie Google Analytics für genaue Reports zu nutzen • Starke Kommunikationsfähigkeiten, schriftlich und mündlich • Flexibilität, in einem schnelllebigen Umfeld im Team zu arbeiten • Hervorragendes Zeitmanagement, Organisationstalent und Aufmerksamkeit fürs Detail • Zielorientierte Denkweise und ausgeprägte Hands-on-Mentalität • Wünschenswert: SEO-Kenntnisse, Erfahrung mit Task-Management-Systemen und Leidenschaft für Tech, Sport, Entertainment und Gaming

🏖️ Vorteile

• Weiterbildungsbudget für Kurse, Konferenzen und Bücher — Ihre Entwicklung wird kontinuierlich gefördert • Zugang zu Premium-Apps für mentale Gesundheit, vor Ort angebotene Workouts und Unterstützung für Fitnessstudio-Mitgliedschaften — alles auch während der Elternzeit verfügbar • Zusätzliche freie Tage, durchdachte Geschenke und Boni zur Feier wichtiger Lebensereignisse wie Geburtstage, Hochzeiten und familiäre Neuzugänge • Unterhaltsame Firmenevents, Fitness-Challenges und Teambuilding-Aktivitäten, die echte Vernetzung ermöglichen • Zusätzliche Urlaubstage, je länger Sie bleiben — weil Erholung wichtig ist • Bis zu 2 ununterbrochene bezahlte Krankheitstage, wenn Sie sich unwohl fühlen oder gesundheitliche Beschwerden wie Migräne oder Menstruationsschmerzen haben — ohne direkt formell krankmelden zu müssen

Bewerben

Ähnliche Jobs

vor 9 Monaten

Hostinger International

501 - 1000

🌐 Web 3

☁️ SaaS

🛍️ eCommerce

Werde Teil von Hostinger als Spezialist/in für Content-Lokalisierung (Deutsch) und erstelle lokalisierten, SEO-optimierten Content. Arbeite mit Teams zusammen, um hochwertigen, auf den deutschen Markt zugeschnittenen Content sicherzustellen.

🇩🇪 Deutschland – Remote

⏰ Vollzeit

🟢 Junior

🟡 Mittelstufe

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

🚫👨‍🎓 Kein Abschluss erforderlich

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

Entwickelt von Lior Neu-ner. Ich freue mich über Ihr Feedback — kontaktieren Sie mich per DM oder per E-Mail support@remoterocketship.com