Sonic-Audit-Spezialist (Deutsch)

🔥 vor 1 Stunde

🇩🇪 Deutschland – Remote

💵 $41 / Stunde

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

👻 Geisterscore 9%

infoinfo

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

Jetzt Bewerben
Ähnliche Remote-Jobs finden

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Logo of Mercor

Mercor

51 - 200 Mitarbeiter

Gegründet 2023

🔥 Finanzierung im letzten Jahr

💰 €350.000.000 Series C - Mercor im 2025-10

Mercor ist ein Unternehmen, zu dem in der Eingabe keine Beschreibung vorliegt. Für eine präzise Zusammenfassung und die Auswahl geeigneter Branchen sind zusätzliche Informationen zu Produkten, Dienstleistungen, Zielkunden oder branchenspezifischen Schwerpunkten erforderlich.

Beschreibung

• Prüfen von KI-Trainingsdaten auf Deutsch statt deren Erstellung • Überprüfen von Sprachaufnahmen von Menschen oder Sprachagenten anhand der Transkriptionen der Annotatorinnen und Annotatoren • Anwenden festgelegter Fehlercodes und Vergabe eines Bestanden- oder Nicht-bestanden-Urteils • Verfassen einer kurzen Begründung für jedes Urteil • Überprüfen der Zeitstempel von Audiosegmenten auf Wortebene anhand der tatsächlichen Wortgrenzen • Überprüfen, ob Referenztranskriptionen der gesprochenen Form entsprechen • Korrigieren von Grenzen, Aufteilen oder Zusammenführen von Segmenten, Hinzufügen fehlender Segmente und Entfernen von Segmenten ohne Wörter • Kennzeichnen jedes zutreffenden Fehlercodes • Zuerst kritische Fehler identifizieren, damit die Gründe für ein Nichtbestehen eindeutig sind • Absolvieren einer kurzen Kalibrierungsphase vor Beginn der produktiven Arbeit

🎯 Anforderungen

• Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Beherrschung des in Deutschland gesprochenen Deutschen • In einer Region geboren und aufgewachsen sein, in der Deutsch und diese Sprachvarietät vorherrschen, oder über vollständige Sprachkompetenz und mindestens fünf Jahre Aufenthalt in einer solchen Region verfügen • Sehr gute Lese- und Schreibkenntnisse in Englisch • Konsequente Anwendung von Bewertungsrichtlinien • Ausgeprägte Fähigkeit zum sorgfältigen Zuhören • Fähigkeit, ähnliche Laute zu unterscheiden und Wortgrenzen in fortlaufender Sprache zu erkennen • Frühere Erfahrung in Transkription, Untertitelung, Lokalisierung, linguistischer Annotation oder Qualitätssicherung ist von großem Vorteil • Von Vorteil, aber nicht erforderlich: Erfahrung mit der Annotation von KI-Daten oder der Bewertung von Modellen • Von Vorteil, aber nicht erforderlich: Hintergrund in Phonetik oder Linguistik • Von Vorteil, aber nicht erforderlich: Erfahrung mit Audiobearbeitung oder Wellenform-Tools • Tätigkeit als unabhängige Auftragnehmerin bzw. unabhängiger Auftragnehmer möglich • Bewerberinnen und Bewerber mit H-1B-Visum oder STEM-OPT-Status werden nicht unterstützt

🏖️ Vorteile

• Vollständig remote • Flexible Arbeitszeiten / Arbeit nach eigenem Zeitplan • Wöchentliche Zahlungen über Stripe oder Wise • Projekte können je nach Bedarf und Leistung verlängert, verkürzt oder vorzeitig beendet werden • Angemessene Vorkehrungen auf Anfrage • Empfehlungsprogramm mit bis zu 170 US-Dollar pro erfolgreicher Empfehlung • Möglichkeit zur Zusammenarbeit mit führenden Forschenden und zur Mitarbeit an wegweisenden KI-Projekten

Jetzt Bewerben

Ähnliche Jobs

🕒 vor 6 Tagen

Appen

501 - 1000

💼 Beratung

📣 Marketing

🤖 Künstliche Intelligenz

Deutschsprachige Stimme für die Aufzeichnung kurzer, simulierter Telefongespräche für die Sprach-KI-Projekte von CrowdGen. Durchführung der von der Qualitätssicherung freigegebenen Sitzungen remote mit einem iPhone und einer sicheren Plattform.

🇩🇪 Deutschland – Remote

💵 $17 - $43 / Jahr

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

🕒 vor 2 Monaten

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Künstliche Intelligenz

🤝 B2B

☁️ SaaS

Freiberufliche deutschsprachige/r Bewerter/in für Welo Data, der personalisierte Google Maps-Suchergebnisse und Ortsvorschläge bewertet. Überprüfung der Relevanz und Nützlichkeit basierend auf dem Aktivitätsverlauf der Nutzer.

🇩🇪 Deutschland – Remote

💵 $24 / Stunde

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

🕒 vor 2 Monaten

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Künstliche Intelligenz

🤝 B2B

☁️ SaaS

Deutschsprachige*r Experte/Expertin zur Bewertung und Überarbeitung KI-generierter Texte für Welo Data, ein globales Unternehmen für KI-Daten. Erstellung deutscher Prompts und Antworten zur Verbesserung von Trainingsdatensätzen für Sprachmodelle.

🇩🇪 Deutschland – Remote

💵 $35 / Stunde

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

🕒 vor 3 Monaten

CloudFactory

1001 - 5000

💼 Beratung

📦 Logistik

📣 Marketing

Didaktik-Spezialist bei CloudFactory, der Bildungsinhalte für das Deutschlernen erstellt. Schwerpunkt: Grammatik­erklärungen, Überprüfung des Wortschatzes und Erstellung von Lektionsentwürfen.

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

🕒 vor 3 Monaten

The Language Doctors

51 - 200

🏥 Gesundheitswesen

💼 Beratung

⚖️ Rechtswesen

Medizinischer Linguist für die Übersetzung medizinischer Dokumente von Deutsch ins Englische. Werden Sie Teil unseres Teams bei The Language Doctors, einem führenden US-amerikanischen Sprachdienstleister, und leisten Sie wirkungsvolle sprachliche Unterstützung.

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich