Übersetzer/in Spanisch – Mandarin (Chinesisch)

Stelle nicht auf LinkedIn

vor 7 Monaten

Bewerben

E-Mails mit ähnlichen Jobs erhalten

CCI Group - Interpretation & Translation

WebsiteLinkedInAlle Stellen

B2B • Healthcare Insurance • Government

Die CCI Group ist ein Anbieter von professionellen Dolmetsch- und Übersetzungsdiensten und ermöglicht effektive Kommunikation in einer Vielzahl von Branchen. Das Leistungsspektrum umfasst beglaubigte Übersetzungen, Präsenz‑Dolmetschen, Remote‑Dolmetschen sowie Lokalisierungsleistungen in über 350 Sprachen. Mit konsequentem Fokus auf Genauigkeit und Compliance unterstützt die CCI Group geschäftskritische Prozesse in Bereichen wie Gesundheitswesen, Recht und öffentlicher Sektor und gewährleistet nahtlose mehrsprachige Kommunikation zur Steigerung des Unternehmenserfolgs.

2 - 10 Mitarbeiter

Gegründet 2012

🤝 B2B

⚕️ Krankenversicherung

🏛️ Regierung

Beschreibung

• Dies ist eine Remote-Stelle. • Einsatzort: Remote (offen für Kandidaten weltweit) • Über CCI Group: CCI Group ist ein führender Anbieter von Sprachdienstleistungen, spezialisiert auf die Unterstützung internationaler Projekte in Bereichen wie Handel, bilaterale Zusammenarbeit, wirtschaftliche sowie technische Entwicklung. • Wir expandieren in Lateinamerika und suchen professionelle Übersetzer/innen zur Stärkung unseres globalen Netzwerks. • Rollenbeschreibung: Wir suchen freiberufliche, hochqualifizierte Übersetzer/innen mit professioneller Beherrschung von Spanisch und Mandarin (Chinesisch), um an technischen, kommerziellen, rechtlichen und geschäftlichen Übersetzungsprojekten mitzuwirken. • Die Tätigkeit ist remote, mit festgelegten Fristen und unter Einsatz von computergestützten Übersetzungstools (CAT-Tools), wenn erforderlich.

🎯 Anforderungen

• Professionelle Sprachbeherrschung in Spanisch und Mandarin (Chinesisch) (einwandfreies Lese- und Schreibvermögen) • Mindestens 2 Jahre nachweisbare Erfahrung in professioneller Übersetzung • Erfahrung in einem oder mehreren der folgenden Bereiche: Handel, Recht, Technik, Finanzen oder institutioneller Bereich • Fähigkeit, qualitativ hochwertige Arbeit auch unter engen Fristen zu liefern • Erfahrung mit CAT-Tools (z. B. Trados Studio, MemoQ, Wordfast) ist wünschenswert • Strikte Beachtung von Vertraulichkeit und terminologischer Genauigkeit