Freiberufliche Übersetzerin / freiberuflicher Übersetzer – Baskisch (Spanien)

🔥 vor 21 Minuten

🌏 Überall auf der Welt

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

👻 Geisterscore 10%

Was es bedeutet: wie wahrscheinlich diese Stelle offen bleibt, ohne dass aktiv eingestellt wird.So liest du es: 60 % oder höher heißt, wir halten das für einen Geisterjob. Niedrigere Werte sind weniger bedenklich.Wie wir werten: Dauer offen, Neuveröffentlichungen, offene Stellen vs Teamgröße, wie schnell Stellen geschlossen werden, und ob ein Gehalt angegeben ist.Hinweis: eine Schätzung aus öffentlichen Daten, kein Urteil über das Unternehmen. Echte Stellen können hoch punkten, nutze es also als Hinweis, nicht als Fakt.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

E-Mail-Benachrichtigung für neue Jobs einrichten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen

TransPerfect

WebsiteLinkedInAlle Stellen

5001 - 10000 Mitarbeiter

💼 Beratung

⚖️ Rechtswesen

📣 Marketing

Consulting • Legal • Marketing

TransPerfect ist ein globales Sprach- und Technologieunternehmen, das Übersetzungs-, Lokalisierungs-, Dolmetsch- und Inhaltsdienste anbietet, kombiniert mit Software- und KI-gestützten Tools wie der GlobalLink Translation Management Plattform. Es bietet mehrsprachiges Marketing, rechtliche und regulatorische Unterstützung im Bereich Life-Sciences, Contact Center/BPO-Dienste, Multimedia-Lokalisierung sowie Lösungen für die Globalisierung von Webseiten, Software und Apps. TransPerfect bedient große Unternehmen und Fortune-500-Kunden aus dutzenden Branchen und unterstützt Inhalte in über 200 Sprachen.

Beschreibung

• Übersetzung von Marketinginhalten aus dem Englischen ins Baskische (Spanien) • Mitarbeit an einem bedeutenden Projekt im Bereich Consumer Tech • Erstellung hochwertiger Übersetzungen für Produkte aus den Bereichen Einzelhandel und Consumer Technology • Mitarbeit in einem spezialisierten Team bevorzugter Sprachfachkräfte • Absolvieren eines Übersetzungstests im Rahmen des Bewerbungsprozesses

🎯 Anforderungen

• Baskisch als Muttersprache (Spanien) • Hervorragende schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch • Nachweisliche Erfahrung in der Übersetzung von Inhalten aus den Bereichen Technical – Software-UI und/oder Unterhaltungselektronik • Ausgeprägte Aufmerksamkeit für Details sowie sehr gute Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse • Fähigkeit, auch unter strengen Zeitvorgaben professionell zu arbeiten • Fähigkeit, relevante Übersetzungserfahrung nachzuweisen • Bereitschaft zur Unterzeichnung einer Vertraulichkeitsvereinbarung und einer Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) • Bereitschaft, im Rahmen des Bewerbungsprozesses einen Übersetzungstest zu absolvieren • Bewerberinnen und Bewerber müssen die genannten Kriterien erfüllen

🏖️ Vorteile

• Freiberufliche Tätigkeit • Remote-Arbeit • Möglichkeit zur Mitarbeit an einem bedeutenden Projekt im Bereich Consumer Tech • Möglichkeit zur Mitarbeit in einem Team bevorzugter Sprachfachkräfte • Möglichkeit zur Zusammenarbeit mit Kundinnen und Kunden sowie talentierten Linguistinnen und Linguisten aus aller Welt