Dänisch-Übersetzer

Stelle nicht auf LinkedIn

🕒 vor 2 Monaten

🇪🇺 Europa – Remote

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

🗣️🇩🇰 Dänisch erforderlich

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

Jetzt Bewerben
Ähnliche Remote-Jobs finden

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Logo of WSD

WSD

201 - 500 Mitarbeiter

💸 Finanzen

☁️ SaaS

🏢 Unternehmen

Finance • SaaS • Enterprise

WSD ist ein Technologieunternehmen, das sich auf die Automatisierung von strukturierten Produkten spezialisiert hat. Das Unternehmen positioniert sich als integraler Bestandteil der Wertschöpfungskette für strukturierte Produkte und bietet Kunden modernste Technologielösungen, die operative Exzellenz und Skalierbarkeit verbessern. WSD bietet eine einzigartige Kombination aus Fähigkeiten, um Kundenbedürfnisse in technologische Innovationen zu verwandeln, und nutzt eine hybride Cloud-Strategie, die Cloud-unabhängig ist und seine schnell wachsende Kundenbasis unterstützt. Sie legen den Schwerpunkt auf die nahtlose Integration von Spitzentechnologien, um Straight Through Processing (STP) zu ermöglichen, und pflegen strategische Partnerschaften mit Organisationen wie Morningstar, SIX Financial Information und Refinitiv. Das Engagement von WSD für Kundenerfahrung und Premium-Service wird durch ein globales Team mit umfangreichem Branchenwissen gestützt, das mit großen Finanzinstitutionen und Verbänden zusammenarbeitet, um den Markt für strukturierte Produkte zu verbessern und zu optimieren.

Beschreibung

• Verwendung unserer Benutzeroberfläche zur Übersetzung von Text-Strings/Dokumenten (Translation Keys) für unsere Kunden • Überprüfung von Dokumenten zur Sicherstellung der Qualität und sprachlichen Natürlichkeit dänischer Übersetzungen • Optimierung und Prüfung sprachlicher Prozesse und automatisierter Übersetzungslösungen auf Anfrage • Fristgerechte und präzise dänische Übersetzungen • Behebung von Fehlern auf grammatikalischer und technischer Ebene

🎯 Anforderungen

• Dänische Muttersprache • Fließend in Englisch und Dänisch • Vorherige Erfahrung in der Übersetzung, bevorzugt in der Finanzbranche • Fähigkeit, unter engen Fristen selbstständig zu arbeiten • Selbstmotiviert mit ausgeprägtem Blick fürs Detail

Jetzt Bewerben