Italienischsprachige Expertin / italienischsprachiger Experte (Remote – weltweit)

Stelle nicht auf LinkedIn

🕒 vor 1 Tag

🌏 Überall auf der Welt

💵 $30 - $65 / Stunde

⏰ Vollzeit

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

💬 Zweisprachig

👻 Geisterscore 0%

Was es bedeutet: wie wahrscheinlich diese Stelle offen bleibt, ohne dass aktiv eingestellt wird.So liest du es: 60 % oder höher heißt, wir halten das für einen Geisterjob. Niedrigere Werte sind weniger bedenklich.Wie wir werten: Dauer offen, Neuveröffentlichungen, offene Stellen vs Teamgröße, wie schnell Stellen geschlossen werden, und ob ein Gehalt angegeben ist.Hinweis: eine Schätzung aus öffentlichen Daten, kein Urteil über das Unternehmen. Echte Stellen können hoch punkten, nutze es also als Hinweis, nicht als Fakt.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

E-Mail-Benachrichtigung für neue Jobs einrichten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen

Your Software Supplier

WebsiteLinkedInAlle Stellen

51 - 200 Mitarbeiter

Gegründet 2019

💼 Beratung

📣 Marketing

🏪 Marktplatz

💰 €50.000 Pre Seed Round - Your Software Supplier im 2019-08

Consulting • Marketing • Marketplace

Your Software Supplier ist ein B2B-Marktplatz und Matching-Dienst, der Kunden mit geprüften Software-Entwicklungspartnern für Websites, mobile Apps, kundenspezifische Software, KI-Lösungen und Personalaufstockung verbindet. Die Plattform bietet kostenlose, unabhängige Beratung, ein durchsuchbares Lieferantenverzeichnis, eine Vorauswahl (Top-3), Entwürfe von Kooperationsvereinbarungen, grobe Preisrichtlinien und Beratung, um Kunden zu helfen, Projekte zu starten und Entwickler oder Teams weltweit zu finden.

Beschreibung

• Italienische Audioclips anhören und die muttersprachliche Qualität sowie die Sprachflüssigkeit der sprechenden Person oder der Modellausgabe bewerten • Aussprache, Intonation und sprachliche Authentizität anhand festgelegter Richtlinien beurteilen • Bewertungen mit klaren, präzisen schriftlichen Rückmeldungen auf Deutsch dokumentieren und dabei wesentliche sprachliche Faktoren festhalten • Für jede Bewertung detaillierte Begründungen liefern, um Klarheit und einheitliche Ergebnisse sicherzustellen • Mit Projektkoordinatorinnen und Projektkoordinatoren zusammenarbeiten, um Anforderungen zu klären oder Unklarheiten bei Sprachinhalten zu beseitigen • Erkenntnisse beitragen, um die Leistung von KI-Modellen beim Verstehen und Generieren italienischer Sprache zu verbessern • Die zugewiesenen Aufgaben zur Audioprüfung fristgerecht und präzise erledigen und dabei hohe Qualitätsstandards einhalten

🎯 Anforderungen

• Italienischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gute Beherrschung der gesprochenen und geschriebenen Sprache • Englischkenntnisse mindestens auf B2-Niveau, insbesondere für die schriftliche und mündliche Kommunikation • Ein Hintergrund in den Bereichen Sprachspezialisierung, Linguistik, Phonetik, Musik- und Audiotechnik oder verwandten Fachgebieten ist wünschenswert • Erfahrung in der Audioanalyse, Transkription oder linguistischen Bewertung ist von großem Vorteil • Ausgeprägte Aufmerksamkeit für Details und die Fähigkeit, nuancierte sprachliche Unterschiede präzise zu beschreiben • Sehr gute schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten mit besonderem Augenmerk auf Klarheit und Genauigkeit • Vertrautheit mit Medien, Kommunikation oder Unterricht gilt als zusätzlicher Vorteil