Spécialiste du doublage (freelance)

Emploi pas sur LinkedIn

🔥 il y a 1 minute

🌐 Royaume-Uni, Espagne, +6 autres pays – Distant

🇬🇧 Royaume-Uni – Télétravail 🇪🇸 Espagne – Télétravail 🇩🇪 Allemagne – Télétravail 🇧🇷 Brésil – Télétravail 🇵🇹 Portugal – Télétravail 🇲🇽 Mexique – Télétravail 🇫🇷 France – Télétravail 🇮🇳 Inde – Télétravail

⏱ Temps Partiel

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🌎 Traducteur / Interprète

👻 Score fantôme 25%

Ce que ça veut dire : la probabilité que personne ne recrute vraiment pour cette offre.Comment le lire : 60 % ou plus, on pense que c'est une offre fantôme. Un score plus bas est moins inquiétant.Comment on la calcule : ancienneté, republications, postes ouverts vs taille de l'équipe, rapidité de clôture, et si le salaire est indiqué.À noter : une estimation à partir de données publiques, pas un jugement sur l'entreprise. De vraies offres peuvent avoir un score élevé, alors prenez-le comme un indice, pas comme un fait.

Postuler Maintenant

Trouver des Emplois à Distance Similaires

ElevenLabs

Site WebLinkedInTous les Emplois

1 - 10 employés

🤖 Intelligence artificielle

📱 Médias

💰 €19 000 000 Series A en 2023-06

Artificial Intelligence • Media

Laboratoire de recherche. Nous repoussons les frontières de la génération vocale. Nous menons des travaux de recherche et déployons des méthodes inédites en Voice AI afin de rendre les contenus agréables dans toutes les langues et toutes les voix, au bénéfice de nouveaux publics et spectateurs.

Description

• Optimiser les traductions pour les contenus doublés • Produire des contenus audio doublés naturels à l’aide d’une combinaison d’outils • Sélectionner les voix afin de garantir un rendu naturel dans la langue concernée • Collaborer avec les équipes d’ingénierie audio et de mixage sur les retouches

🎯 Exigences

• Maîtrise native ou quasi native d’une ou plusieurs langues prises en charge • Expérience préalable en doublage et en traduction de contenus audiovisuels • Grande attention portée aux détails et exigence en matière de précision linguistique • Capacité à travailler de manière autonome et à fournir un travail de qualité dans les délais • Expérience auprès de prestataires de services linguistiques, d’équipes de localisation ou d’entreprises du secteur des médias (un plus) • Expérience de l’utilisation d’ElevenLabs DubbingStudio et/ou d’autres outils de doublage assistés par l’IA (un plus)

🏖️ Avantages

• Rémunération compétitive à la tâche • Charge de travail et organisation flexibles • Revendiquer et réaliser directement des missions sur la plateforme

📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste

Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.

Télécharger le CV