Technical Editor

🕒 il y a 3 mois

🇺🇸 États-Unis – Télétravail

⏰ Temps Plein

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🔏 Rédacteur Technique

👻 Score fantôme 63%

Ce que ça veut dire : la probabilité que personne ne recrute vraiment pour cette offre.Comment le lire : 60 % ou plus, on pense que c'est une offre fantôme. Un score plus bas est moins inquiétant.Comment on la calcule : ancienneté, republications, postes ouverts vs taille de l'équipe, rapidité de clôture, et si le salaire est indiqué.À noter : une estimation à partir de données publiques, pas un jugement sur l'entreprise. De vraies offres peuvent avoir un score élevé, alors prenez-le comme un indice, pas comme un fait.

Postuler Maintenant

Trouver des Emplois à Distance Similaires

OLIVER Agency APAC

Site WebLinkedInTous les Emplois

501 - 1000 employés

Fondée en 2014

📣 Marketing

🤝 B2B

🤖 Intelligence artificielle

Marketing • B2B • Artificial Intelligence

OLIVER Agency APAC est une agence de marketing intégrée (faisant partie du The Brandtech Group) qui intègre les talents, la formation et la technologie directement au sein des marques clientes pour stimuler la transformation marketing. Grâce à son modèle "AI Inside", OLIVER conçoit et opère des écosystèmes marketing sur mesure au sein des entreprises, fournissant compétences, formations, gouvernance et talents opérationnels afin que les clients conservent leurs données, leur intelligence et leur avantage à long terme. L'entreprise met l'accent sur l'accélération de l'efficacité créative et de la croissance pour les grands annonceurs, opérant à l'échelle mondiale (dans plus de 50 marchés) et revendiquant une expérience avec plus de 300 marques et de nombreux annonceurs parmi les plus importants au monde.

Description

• Localizing, editing, and proofreading marketing communications, including web content, in-store materials, direct mail, print, and other materials. • Validating localized marketing copy for your market. • Ensuring consistency with approved translations (translation memory and glossaries). • Adhering to grammar, spelling, and punctuation rules. • Applying brand writing guidelines effectively. • Work across multiple tools (CMS, collaborative editing platforms, task management systems). • Ensure high-quality output by following structured workflows, checklists, and SOPs (Standard Operating Procedures).

🎯 Exigences

• 5+ years of experience in editing/proofreading, either agency or client side. • Native speaker of British English. • Strong awareness of cultural and linguistic nuances specific to your market. • Proven experience in editing, proofreading, or localisation, ideally in marketing/advertising. • Excellent command of grammar, spelling, and punctuation in British English. • Must have competency with Mac programs. • Ability to adapt and refine content to align with brand tone and guidelines. • Strong attention to detail and consistently meets deadlines. • Excellent time management and prioritisation skills, adapting quickly to shifting priorities and maintaining quality in fast-paced environments • Ability to work independently while collaborating with remote teams. • Ideally with a Bachelor's/Master’s degree in a relevant field, such as Marketing, Communications, or Linguistics. • Experience with systems such as CMSs and translation platforms. • Comfortable in structured workflows with checklists, SOPs, and defined routing paths. • Confident switching between multiple tools and platforms.

📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste

Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.

Télécharger le CV