
51 - 200 employees
🤖 Artificial Intelligence
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • SaaS • Translation Services
Smartcat is an innovative AI-powered platform specializing in translation and localization solutions for businesses seeking to communicate globally. The platform offers an array of services including AI translation, AI content generation, and seamless translation management workflows that combine both AI and human inputs. Its marketplace connects users to a vast network of over 500,000 linguists, providing flexibility and scalability in handling diverse linguistic needs. Trusted by entities such as the Fortune 1000, Smartcat significantly reduces translation costs and time while maintaining high-quality outputs. The platform's integration with multiple tools and its user-friendly interface support a wide range of content types, from documents to eCommerce sites, making multilingual communication efficient and accessible.
🔥 0 minutes ago
Where this job comes from
Posted on Smartcat's careers page ↗, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 0 minutes ago

51 - 200 employees
🤖 Artificial Intelligence
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • SaaS • Translation Services
Smartcat is an innovative AI-powered platform specializing in translation and localization solutions for businesses seeking to communicate globally. The platform offers an array of services including AI translation, AI content generation, and seamless translation management workflows that combine both AI and human inputs. Its marketplace connects users to a vast network of over 500,000 linguists, providing flexibility and scalability in handling diverse linguistic needs. Trusted by entities such as the Fortune 1000, Smartcat significantly reduces translation costs and time while maintaining high-quality outputs. The platform's integration with multiple tools and its user-friendly interface support a wide range of content types, from documents to eCommerce sites, making multilingual communication efficient and accessible.
• Design and build custom AI workflows and agents from scratch for Smartcat’s strategic customers • Translate ambiguous customer business problems into working, scalable, measurable AI solutions • Partner with business leaders and technical teams to scope AI use cases and align success metrics • Identify AI opportunities that deliver ROI, efficiency, and competitive advantage, and build business cases • Design, build, and deploy custom AI solutions using structured and unstructured customer data • Build agents combining semantic and keyword search across customer knowledge bases and content • Own customer engagements end to end from ideation through delivery and adoption • Collaborate in customer pods with Strategic Account Executives, Technical Account Managers, and Forward Deployed Engineers • Train and empower customer teams to use and iterate on AI workflows • Drive onboarding, change management, and measurable business outcomes • Act as the voice of the customer and provide insights to Smartcat’s Product roadmap • Contribute playbooks, reusable solution patterns, and case studies • Support AI-first thinking across the team • Travel for customer engagements as needed
• Experience in a customer-facing AI, solutions, consulting, or technical role, ideally in B2B SaaS or enterprise environments • Track record of building AI-powered workflows, agents, or automations that solved real business problems • Hands-on experience with AI coding tools such as Claude, Cursor, Cline, or similar • Hands-on experience building with Python • Familiarity with vector databases, MCP, RAG, and agent design • Comfort with the command line, basic Linux administration, and cloud infrastructure such as AWS/GCP • Ability to translate ambiguous business problems into practical, scalable AI solutions and drive projects end to end • Ability to engage technical stakeholders and senior executives and translate between them • Strong communication and collaboration skills • Customer-centric mindset and ability to connect technical capabilities to business value • Experience delivering solutions in complex enterprise organizations and fast-moving startup environments • Builder mentality, bias for action, comfort with ambiguity, and ability to create structure • Experience with change management and customer enablement • Flexibility to travel for customer engagements • Leading cross-functional initiatives or teams is a nice to have
• Remote-friendly work arrangement • Globally distributed team across 30+ countries • Highly collaborative, connected team • AI-native organization with opportunities to manage AI agents • Inclusive culture committed to respect, diversity, and inclusion • Flexibility to do your best work from where you thrive • Opportunity to shape AI innovation and the future of work
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🕒 4 days ago
Gartner analyst shaping enterprise AI and digital workplace research. Advising clients and presenting actionable technology insights to enterprise leaders.
🕒 6 days ago
AI marketing specialist developing AI-driven campaigns, SEO, automation, and personalization. Improving lead generation and customer acquisition for a UK-based client.
🇬🇧 United Kingdom – Remote
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🤖 Artificial Intelligence
🚫👨🎓 No degree required
🕒 November 3
Network Quality and AI Automation Manager optimizing Holafly’s global eSIM connectivity. Automating telecom observability, roaming diagnostics, and network quality across 200+ destinations.
🇬🇧 United Kingdom – Remote
💰 $112.9k Seed Round - Holafly on 2019-06
⏰ Full Time
🟠 Senior
🔴 Lead
🤖 Artificial Intelligence
🕒 November 2
AI-first growth manager expanding customer revenue for Bask Health’s telehealth platform. Driving upsells, cross-sells, and platform adoption through AI-powered account strategies.
🇬🇧 United Kingdom – Remote
💰 Pre Seed Round on 2022-05
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🤖 Artificial Intelligence
🕒 October 30
AI Performance Engineer designing high-performance attention and foundational AI kernels for Modular’s AI infrastructure platform. Optimizing emerging accelerator workloads, frameworks, benchmarks, and production performance.
🇬🇧 United Kingdom – Remote
💵 £99.6k - £150k / year
💰 $100.5G Series B on 2023-08
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🤖 Artificial Intelligence
🇬🇧 UK Skilled Worker Visa Sponsor