Bilingual Graphic Designer – English, Mandarin

🕒 October 30

🇺🇸 United States – Remote

💵 $70k - $95k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

✍️ Graphics Designer

🗣️🇨🇳 Chinese Required

Where this job comes from

Posted on Chowbus's careers page ↗Chowbus's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship October 30

Still open on Chowbus's site. Checked 10 minutes ago.

Apply Now
Logo of Chowbus

Chowbus

201 - 500 employees

🍽️ Food & Beverage

📦 Logistics

💼 Consulting

💰 $30M Venture Round on 2020-09

Food & Beverage • Logistics • Consulting

Chowbus is a company that provides an all-in-one point-of-sale (POS) system designed specifically for restaurants. Their system is aimed at enhancing efficiency and increasing sales, with features such as loyalty programs, table reservations, online ordering, and QR code ordering. Chowbus POS integrates with over 45 third-party delivery providers and offers solutions like kiosk and handheld devices for seamless payment processing. They are also the exclusive distributor of Pudu Technology's Rutech Robot in North America. Chowbus is dedicated to supporting restaurants with 24/7 customer service and comprehensive solutions that save on labor costs and improve the culinary service experience.

📋 Description

• Design paid social, LinkedIn, Google Display, and retargeting ads that drive restaurant owners to book a Chowbus demo • Create landing page, website, and email graphics with the Digital Marketing Manager and Marketing Campaigns Manager • Produce ad sizes and creative variations for A/B testing and use performance data to improve future designs • Use AI design tools to speed up concepts, resizing, and variations while maintaining quality • Design sales decks, one-pagers, brochures, and case study layouts • Create trade show booths, banners, signage, and other industry event and community activation materials • Prepare print-ready files and coordinate with outside printers and vendors to deliver on time and on budget • Maintain current sales and marketing templates for Sales and Customer Success teams • Design English and Chinese content for WeChat, Xiaohongshu (RedNote), LinkedIn, Instagram, and Facebook • Edit short-form videos in English and Chinese for social channels, paid ads, and product feature launches • Ensure Chinese typography, layout, and copy read naturally and follow brand standards • Turn complex POS features into infographics, feature guides, and short visual explainers • Design newsletter, feature launch, and in-product assets with the Product Marketing Manager to drive customer adoption and upsell • Apply Chowbus brand guidelines across channels and review other teams’ work for brand consistency • Build and maintain the design system, templates, and asset library • Design employer brand and recruiting materials • Manage design requests from several teams, set timelines, and keep stakeholders updated • Report to the VP of Marketing and collaborate with Marketing, Sales, and Product teams

🎯 Requirements

• 4 to 6 years of experience in graphic design, ideally at a B2B SaaS company, tech company, or creative agency • A strong portfolio showing digital ads, social media content, print collateral, and presentation design • Expert skills in Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign) and Figma • Motion graphics or video editing skills (After Effects, Premiere Pro, or similar) • Strong skills in layout, typography, color, and visual hierarchy • Experience working within brand guidelines and building reusable templates • Professional or fluent proficiency in Mandarin Chinese and English, both written and spoken • Bachelor's degree in Graphic Design, Visual Communication, or a related field, or equivalent work experience • Experience designing for Chinese social platforms such as WeChat or Xiaohongshu (RedNote) preferred • Experience in restaurant technology, POS, payments, or another B2B SaaS company preferred • Experience with Webflow, Salesforce, or similar web and email tools preferred • Photography or photo art direction skills preferred

🏖️ Benefits

• Competitive compensation package • Medical, dental, and vision insurance • 401(k) • 100% employer-paid Short-Term Disability (STD) • 100% employer-paid Life Insurance • 100% employer-paid AD&D Insurance • Company holidays • Birthday off • Paid Parental Leave • Flexible Paid Time Off (PTO) • Employee Assistance Program (EAP) • Performance bonus eligibility

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 October 30

Rise Up

51 - 200

📚 Education

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Graphic Designer creating key art, digital campaigns, and event signage for a live entertainment production company. Supporting festivals, concerts, venues, sponsors, and client promoters.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $55k - $75k / year

💰 Series B on 2022-05

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

✍️ Graphics Designer

🚫👨‍🎓 No degree required

🕒 October 30

12100 Collective

2 - 10

📣 Marketing

💼 Consulting

Graphic Designer creating conversion-focused websites, digital ads, and email campaigns for high-growth clients. Developing brand identities and applying data-informed CRO principles across client accounts.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $60k - $80k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

✍️ Graphics Designer

🚫👨‍🎓 No degree required

🕒 October 30

Jetset

11 - 50

📣 Marketing

💼 Consulting

🤝 B2B

Senior Graphic Designer creating performance-driven digital and traditional campaigns for Jetset. Leading brand cohesion, mentoring designers, and managing high-impact creative projects.

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

✍️ Graphics Designer

🕒 October 29

H&R Block

10,000+ employees

💸 Finance

👥 B2C

🤝 B2B

UX Visual Designer creating accessible, conversion-focused web experiences for H&R Block, Block Advisors, and Spruce. Designing responsive journeys, prototypes, and visual systems using data-informed optimization.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $73.4k - $110.1k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

✍️ Graphics Designer

🕒 October 29

The College Board

1001 - 5000

📚 Education

🤝 Non-profit

Director-level visual designer leading College Board’s brand and video systems across AP, SAT, BigFuture, and enterprise campaigns. Creating visual identities, motion content, and design standards.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $72k - $120k / year

⏰ Full Time

🟠 Senior

✍️ Graphics Designer

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok