Executive Editor, World Language Curriculum

🕒 July 28

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

🔴 Lead

✏️ Editor

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of CIEE Council on International Educational Exchange

CIEE Council on International Educational Exchange

501 - 1000 employees

✈️ Travel

💼 Consulting

🏨 Hospitality

Travel • Consulting • Hospitality

CIEE Council on International Educational Exchange is a nonprofit organization (founded in 1947) that organizes and facilitates international educational and cultural exchange programs. It provides study abroad programs for college and high school students, gap-year and internship placements, TEFL certification and teaching abroad, professional and research exchange, Work & Travel and BridgeUSA programs, and host-family and employer partnerships. CIEE also administers scholarships and safety/onsite support services to help participants travel and study internationally while advancing intercultural understanding and global citizenship.

📋 Description

• Lead editorial development of CIEE’s High School Summer Abroad Language & Culture curriculum portfolio across multiple languages • Establish product specifications, editorial standards, development guidelines, quality benchmarks, and workflows • Translate academic priorities into curriculum architecture, including scope and sequence, lessons, assessments, student- and instructor-facing materials, supplemental resources, and implementation supports • Lead prototype development and determine what should be standardized or localized across sites and languages • Ensure curriculum reflects communicative, task-based language teaching, target-language engagement, authentic resources, intercultural learning, and developmentally appropriate instruction • Lead curriculum development projects from concept through final delivery, including prototype planning, manuscript development, field review, revision, quality assurance, and implementation support • Design and manage editorial workflows, schedules, contributor assignments, feedback cycles, style guidance, manuscript expectations, and review protocols • Source, onboard, and manage freelance editors across languages and program locations • Provide editorial direction and manuscript feedback to editors and contributors • Evaluate manuscripts for learning progression, task design, cognitive load, feasibility, pacing, cultural authenticity, linguistic accuracy, style, voice, and overall quality • Identify project risks, bottlenecks, scope concerns, and conflicting feedback; make decisions that protect quality and timelines • Oversee copyright and permissions for authentic curriculum resources • Collaborate with academics, Sales, Marketing, internal teams, external stakeholders, international staff, instructors, reviewers, and strategic advisors • Contribute to annual instructor training through Canvas training and live virtual workshops • Develop or review training materials and support instructors and international staff on academic matters • Use qualitative and quantitative data to evaluate curriculum effectiveness and recommend improvements • Research trends and innovations in K–12 world language education, educational publishing, international education, assessment, and instructional technology • Contribute curriculum expertise to professional development events, initiatives, and materials • Travel approximately 2–3 times per year

🎯 Requirements

• Bachelor’s degree in applied linguistics, second language acquisition, curriculum and instruction, world language education, educational publishing, or a related field • Minimum of 7–10 years of editorial experience in educational publishing • Significant K–12 world language experience strongly preferred • Experience leading editorial development of curriculum products from concept through final delivery • Experience setting product specifications, managing manuscripts, directing contributors, and ensuring quality • Experience developing or overseeing standards-aligned curriculum across multiple languages, scope and sequence documents, lesson plans, and student- and teacher-facing materials • Experience managing and developing staff and leading teams of 4–6 contributors • Deep understanding of ACTFL proficiency guidelines, communicative language teaching, task-based learning, authentic resources, and proficiency-oriented instruction • Professional fluency in Spanish required • Excellent written communication skills in English • Experience managing writers, editors, freelancers, external contributors, reviewers, or cross-functional collaborators • Strong project management skills, including schedules, workflows, documentation, feedback cycles, and quality-control processes • Master’s degree in a related field strongly preferred • High school world language teaching experience preferred • Experience with Google Drive preferred • Experience with language proficiency assessment data such as STAMP or ACTFL-aligned assessments preferred • Experience supporting teacher training, professional development, or curriculum implementation preferred • Background check and education and employment verification required as conditions of employment

🏖️ Benefits

• Competitive total rewards package • Paid time off and parental leave • Gym Reimbursement Program • Employee Assistance Program • Short-term and long-term disability • 6 floating Fridays (based on eligibility rules) • CIEE Study Abroad Program discounts • 403(b) Retirement Plan with employer contribution • Life, travel, medical, dental, and vision insurance coverage • Flexible Spending Accounts/Health Savings Accounts for medical and dependent expenses • Voluntary benefits including identity theft protection, pet insurance, accident, and critical illness coverage • Fast-paced, international, diverse, and collaborative team environment

Apply Now

Similar Jobs

🕒 July 28

CIEE Barcelona

11 - 50

📚 Education

🤝 Non-profit

👥 B2C

Executive Editor leading CIEE’s high-school world-language curriculum for study-abroad programs. Managing multilingual product development, freelance editors, instructional quality, assessment, and instructor support.

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

🔴 Lead

✏️ Editor

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 July 28

The Voleon Group

201 - 500

💸 Finance

🤖 Artificial Intelligence

Technical Staff Editor at Voleon enhancing clarity and effectiveness in scientific documentation through editorial practices and coaching researchers. Collaborating with experts in AI and finance.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $200k - $220k / year

⏰ Full Time

🔴 Lead

✏️ Editor

🕒 July 28

The Voleon Group

201 - 500

💸 Finance

🤖 Artificial Intelligence

Staff Editor shaping investor relations and communications at a leading AI-driven asset management firm. Collaborating with executive leadership to enhance written communications quality across the organization.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $200k - $220k / year

⏰ Full Time

🔴 Lead

✏️ Editor

🕒 July 27

1440

11 - 50

📱 Media

👥 B2C

Health and Medicine Section Editor at 1440 curating and developing educational content on health topics. Collaborating with teams to provide insights and resources for a wide audience.

🇺🇸 United States – Remote

💰 $50k Non Equity Assistance - 1440 Media on 2021-07

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

✏️ Editor

🕒 July 27

Fuller

1001 - 5000

🏭 Manufacturing

🤝 B2B

Lead Editor for Fuller Project's global newsroom focusing on gender equity journalism. Commissioning, editing, and overseeing impactful investigative journalism for diverse audiences.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $77k - $90k / year

⏰ Full Time

🟠 Senior

✏️ Editor