Senior Product Manager – Code Translation, Developer Tooling

🕒 September 28

🏄 California, District of Columbia, +1 more states – Remote

🏄 California – Remote 🏛️ District of Columbia – Remote 🍂 Massachusetts – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

✅ Product Manager

👻 Ghost score 25%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Code Metal

WebsiteLinkedInAll Job Openings

51 - 200 employees

Founded 2023

🚀 Aerospace

🚘 Automotive

🎖️ Defense

Aerospace • Automotive • Defense

Code Metal is a B2B software company that provides verifiable code translation and automated toolchains to convert high-level research/AI code into low-level, standards-compliant, production-ready software for mission-critical systems. It combines AI-guided translation, static analysis, automated test-generation (including MCDC), formal verification, and target-specific optimization to produce traceable, safety- and compliance-checked code (C/C++, Rust, VHDL, CUDA, OpenCL, etc. ) that can be deployed across chips and embedded platforms. The platform targets defense, aerospace, automotive, semiconductor and robotics customers who need guaranteed functional equivalence, safety compliance, and chip portability.

📋 Description

• Own the roadmap for an outcome area from discovery through delivery and iteration • Conduct customer discovery with engineers, architects, tech leads, and solutions engineering • Ramp into unfamiliar technical domains and synthesize learning into product direction • Partner with Engineering on technical tradeoffs, implementation approaches, and prioritization • Build and maintain a smaller roadmap feeding the broader platform roadmap • Write clear PRDs • Balance customer value, technical complexity, and speed when prioritizing • Represent the outcome area in cross-functional and customer-facing conversations • Expand the charter into adjacent pipelines and scenarios over time

🎯 Requirements

• Experience owning software products from discovery through launch in a technical B2B, enterprise, or platform environment • 5+ years of Product Management experience building technical software products • Ability to rapidly learn new industries, technologies, and customer domains • Strong customer discovery and user research skills • Ability to translate customer insights into roadmap decisions • Comfort operating in ambiguous, fast-moving environments • Comfortable engaging with language semantics, toolchains, or hardware constraints • Demonstrated MVP thinking • Self-awareness about the edges of your expertise and a track record of learning new technical domains quickly • Outstanding written and verbal communication skills • Must be able to pass a standard background check • Preferred: experience building developer tools, platform products, compilers, embedded systems, or technically sophisticated products • Preferred: experience working directly with highly technical customers, engineers, and domain experts • Preferred: exposure to automotive, kernel development, aerospace, semiconductor, or regulated/safety-critical industries • Preferred: experience bringing new products from concept through launch in early-stage or high-growth environments • U.S. Citizenship may be required for certain project assignments involving security clearance

🏖️ Benefits

• Health care plan with 100% premium coverage, including medical, dental, and vision • 401k with 5% matching • Paid Time Off (uncapped vacation, plus sick and public holidays) • Flexible hybrid or remote work arrangement • Relocation assistance for qualifying employees • Upper-end salary range based on experience