
Hanna Interpreting is a woman and minority-owned small business, providing interpretation, translation, and transcription services nationwide.
11 - 50 employees
October 2

Hanna Interpreting is a woman and minority-owned small business, providing interpretation, translation, and transcription services nationwide.
11 - 50 employees
• 100% REMOTE opportunity (U.S. Residents Only) • Connect bilingual and multilingual individuals as freelance interpreters or translators. • Make a positive contribution to society in support of language access. • Set your availability, accept appointments based on your schedule. • Appointments available Monday - Friday, 8 am - 5 pm.
• Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns. • Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings. • Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace. • Ability to work independently and as part of a team. • Strong communication, analytical, and problem-solving skills. • Ability to operate basic communication • Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments. • Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship). • High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields.
• Flexible Schedule
Apply NowSeptember 26
Freelance ASL interpreter providing onsite and VRI services for Avantpage across healthcare, education, and government. Flexible scheduling and coordination support from Avantpage.
🇺🇸 United States – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🌎 Translator / Interpreter
🚫👨🎓 No degree required
September 24
Welocalize hiring freelance English→German IT‑patent translators/proofreaders for tech client; ongoing remote work, 500–1k words weekly, US time zone coverage required.
🇺🇸 United States – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇩🇪 German Required
September 21
Remote contract Bengali translator for automotive facility translating health benefits, policies, and communications. Flexible, as-needed work with short-notice availability and proofreading responsibilities.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $20 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
September 20
51 - 200
Contract Portuguese-English remote interpreter for LingoAid delivering accurate over-the-phone and medical interpretation, ensuring confidentiality and HIPAA-compliant communication.
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required
September 18
Welocalize linguist translating and copy-editing US English to German marketing content for retail brands. Weekly workload 1,000–2,000 words using Trados and WorldServer.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $32 - $37 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇩🇪 German Required