Selected: 🌎 Translator / Interpreter.
Selected: 🇨🇦 Canada – Remote.
Selected: 🆕 Date Added.
🕒 Yesterday
Translator delivering French translation, editing, and proofreading for Fidelity Canada’s investment and financial-content business. Managing terminology, quality, and deadlines across marketing materials.
🇨🇦 Canada – Remote
💵 $36 - $55 / hour
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 1%
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 2 days ago
Senior Translator-Revisor translating and revising pharmaceutical, medical, and corporate content from English to French. Supporting AbbVie Canada’s linguistic services, francization, and translation operations.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 2 days ago
Traducteur-réviseur principal traduisant et révisant des contenus médicaux et pharmaceutiques anglais-français. Soutien aux services linguistiques d’AbbVie Canada et aux initiatives de francisation.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 3 days ago
Sports localization specialist reviewing and adapting football content for Welocalize’s multilingual audiences. Performing Japanese-English quality control, research, fact-checking, translation, and editing.
🌏 Anywhere in the World
💵 $20 - $25 / hour
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 0%
🗣️🇯🇵 Japanese Required
🕒 3 days ago
Football localization specialist reviewing and adapting sports content for Welocalize, a global multilingual content transformation company. Ensuring culturally accurate Japanese localization and quality control.
🌏 Anywhere in the World
💵 $25 - $31 / hour
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 0%
🗣️🇯🇵 Japanese Required
🕒 September 24
Remote Korean-English medical interpreter providing accurate patient-provider interpretation for INTELEX, a global language services provider. Supporting medical and legal communication through OPI/VRI, simultaneous, and consecutive interpreting.
🌏 Anywhere in the World
💵 $18 / hour
⏰ Full Time
🟢 Junior
🌎 Translator / Interpreter
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 15%
🗣️🇰🇷 Korean Required
🕒 September 24
Medical Korean-English Interpreter providing accurate remote interpretation between patients and healthcare providers. Supporting simultaneous and consecutive interpretation for INTELEX’s global language services operations.
🌏 Anywhere in the World
💵 $18 / hour
⏰ Full Time
🟢 Junior
🌎 Translator / Interpreter
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 15%
🗣️🇰🇷 Korean Required
🕒 September 24
Medical interpreter providing accurate Cantonese-English interpretation for patients and healthcare providers. Supporting simultaneous and consecutive interpreting in remote medical and legal settings.
🌏 Anywhere in the World
💵 $16 / hour
⏰ Full Time
🟢 Junior
🌎 Translator / Interpreter
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 15%
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 September 24
Remote Cantonese-English medical interpreter providing accurate medical communication between patients and healthcare providers. Performing simultaneous and consecutive interpretation for INTELEX’s global language services operations.
🌏 Anywhere in the World
💵 $16 / hour
⏰ Full Time
🟢 Junior
🌎 Translator / Interpreter
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 15%
🕒 September 23
Japanese Translation Contributor translating general business content between English and Japanese. Supporting an AI training data company’s live project remotely with flexible freelance work.
🌏 Anywhere in the World
💵 $36 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 8%
🗣️🇯🇵 Japanese Required
🕒 September 22
Translation and localization specialist coordinating multilingual content for Veriforce’s contractor and supply-chain safety SaaS platform. Maintaining terminology, vendor workflows, translation assets, and linguistic quality.
🇨🇦 Canada – Remote
💵 CA$60k - CA$66.6k / year
💰 Private Equity Round on 2022-05
⏰ Full Time
🟢 Junior
🌎 Translator / Interpreter
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 0%
🕒 September 16
Freelance translator localizing retail and consumer technology marketing content from English into Basque (Spain). Delivering high-quality translations for TransPerfect’s global client projects.
🌏 Anywhere in the World
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 10%
🕒 September 16
Freelance Kyrgyz translator delivering English-to-Kyrgyz marketing translations for TransPerfect’s Consumer Tech and retail clients. Working remotely with a global team of language specialists.
🌏 Anywhere in the World
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 10%
🕒 September 15
Translation intern localizing CCIB’s CRM, digital systems, and national website for Canadian French. Supporting bilingual experiences for Indigenous business and economic reconciliation.
🇨🇦 Canada – Remote
💵 $21 / hour
👨🎓 Internship
⚪️ Entry-level
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 0%
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 September 5
Regional sales representative growing Nexans' Connect electrical cable business through Eastern Canadian distributors. Building contractor relationships, expanding market share, and driving territory revenue.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 September 5
Jr. Regional Sales Manager growing Nexans’ Connect cable solutions through Eastern Canadian distributors. Building contractor relationships and driving sales across Quebec and Atlantic Canada.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 September 5
Remote junior sales manager growing Nexans' cable solutions business through electrical distributors, contractors, and partners. Driving Connect product sales across Quebec and Atlantic Canada.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 September 4
Senior Translator-Revisor translating and revising pharmaceutical, medical, and corporate content for AbbVie, an innovative medicines company. Supporting French-language operations across Canada.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 September 4
Traducteur-réviseur principal traduisant et révisant les contenus pharmaceutiques d’AbbVie en français. Soutien aux équipes canadiennes par la terminologie, la consultation et la gestion linguistique.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 September 3
Senior SAP FI consultant implementing Luxembourg localization for S/4HANA Finance. Configuring financial modules, statutory reporting, testing, and Level 3 go-live support.
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required
+425 More Translator Jobs Available!


The average salary for remote translators in Canada is CA$86,698 per year. This is based on data from 503 job openings. Our advanced AI searches the internet for remote job openings and posts them on our website. We use the salary data from these job postings to calculate salary expectations.
Below is a breakdown of salary data by years of experience:
| Experience | Number of roles analyzed | Average Salary |
|---|---|---|
🟢 Junior Translator (1-2 yrs) | 367 | CA$81,047 |
🟡 Mid-level Translator (2-4 yrs) | 113 | CA$89,319 |
🟠 Senior Translator (5-9 yrs) | 18 | CA$174,813 |
🔴 Lead Translator (10+ yrs) | 5 | CA$125,000 |
We analyzed 79 job listings in the last year and found it takes about 68 days for employers to close a job opening.
We reviewed 503 job postings and found the top 10 skills employers are asking for most often are:
You need strong language proficiency in at least two languages, excellent writing and reading skills, familiarity with translation tools, and attention to detail. Cultural understanding and research skills are also important.
Typically, a degree in linguistics, translation, or a related field is preferred. Professional certification in translation and a strong portfolio showcasing your translation work can be advantageous.
Responsibilities include translating documents accurately, maintaining the original meaning, style, and tone, proofreading translations, collaborating with clients and other translators, and ensuring timely delivery of projects.
Benefits include flexible work hours, the ability to work from any location, a diverse range of projects, continued language practice and development, and the potential for a better work-life balance.
We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.
We find jobs minutes after they're posted, so you can apply before everyone else.
Most members hear back within the first week
We find jobs other job boards miss.