
201 - 500 employees
Founded 2014
☁️ SaaS
🤖 Artificial Intelligence
⚖️ Legal
💰 $70M Debt Financing on 2025-06
SaaS • Artificial Intelligence • Legal
Ontra is a SaaS company that provides AI-powered legal and compliance automation tailored for private markets. Its platform automates contract negotiation and contract lifecycle tasks (Contract Automation), offers KYC and reverse KYC services, manages digital entities and investor obligations, and turns fund documents into searchable, auditable sources of truth. Ontra's AI capabilities include document summarization, search, comparison, suggestion workflows and an MCP Server that links fund data to LLMs; the company emphasizes enterprise data security and serves private market firms, investment banks, and law firms.
🕒 October 29
🌵 Arizona, California, +20 more states – Remote
💵 $140k - $210k / year
⏰ Full Time
🟠 Senior
🎁 Product Marketing
👻 Ghost score 0%
Where this job comes from
Posted on Ontra's careers page ↗, not through a job board
First seen by Remote Rocketship October 29
Still open on Ontra's site. Checked 48 minutes ago.

201 - 500 employees
Founded 2014
☁️ SaaS
🤖 Artificial Intelligence
⚖️ Legal
💰 $70M Debt Financing on 2025-06
SaaS • Artificial Intelligence • Legal
Ontra is a SaaS company that provides AI-powered legal and compliance automation tailored for private markets. Its platform automates contract negotiation and contract lifecycle tasks (Contract Automation), offers KYC and reverse KYC services, manages digital entities and investor obligations, and turns fund documents into searchable, auditable sources of truth. Ontra's AI capabilities include document summarization, search, comparison, suggestion workflows and an MCP Server that links fund data to LLMs; the company emphasizes enterprise data security and serves private market firms, investment banks, and law firms.
• Own the legal buyer ecosystem, workflows, positioning, and outcomes for routine commercial and transactional contracts • Serve as the subject matter expert for Ontra’s AI-powered automation combined with human expert services • Develop deep understanding of the private equity ecosystem, contract automation, adjacent offerings, competitive landscape, and customer pain points • Synthesize market intelligence into a compelling point of view • Influence product roadmap priorities and positioning decisions with product and service teams • Lead go-to-market planning and execution for Contract Automation Services and adjacent offerings • Develop positioning and messaging, coordinate launches, enable sales, and support pricing and packaging programs • Craft differentiated, persona-driven messaging and translate offerings into business value • Partner with Product, Sales, Marketing, and Enablement to bring capabilities to market, drive pipeline, and support cross-sell and upsell motions • Own portfolio revenue and drive programs for revenue growth and adoption • Conduct competitive positioning, win/loss analysis, and buyer journey optimization • Develop and refine pricing models and packaging structures • Create sales narratives and customer-facing materials • Enable Sales and Customer Success with knowledge, tools, and narratives • Develop messaging, collateral, and co-marketing frameworks for strategic partners and integrations • Report to the Director of Product Marketing
• 7+ years of product marketing or related experience • Experience ideally spanning B2B SaaS and services-oriented offerings • Private Equity or Big Law marketing experience highly preferred • Experience with or exposure to the private equity ecosystem and legal teams • Familiarity with the AI landscape and an experimental, test-and-learn mindset • Experience marketing to legal, financial services, or enterprise buyers • Familiarity with GCs, Legal Ops, or deal teams is a strong plus • Proven ability to own GTM strategy end-to-end, from research and positioning through launch, enablement, and adoption • Strong storytelling skills and ability to translate complex technical capabilities into audience-specific narratives • Experience at a rapidly scaling, multi-product company • Ability to execute strategically and hands-on, including writing copy, running analyses, and shipping programs • Ability to manage multiple workstreams and stakeholders simultaneously • Collaborative approach and desire to grow, learn, and contribute • Candidates must be based in the United States • Must verify identity and eligibility to work in the particular location
• Twice yearly team offsites for in-person collaboration • Paid flexible time off policy • Paid parental leave and benefits • Employer-supported retirement contributions, varying by country • Monthly phone and internet reimbursement • Company-sponsored learning and development resources • Department budgets for professional development • Robust onboarding program • Medical, dental, and vision insurance options • Equity may be offered
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🕒 October 29
Senior Product Marketing Manager shaping positioning and go-to-market launches for Calendly’s scheduling platform. Driving AI product adoption through research, messaging, execution, and reusable AI workflows.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $156.1k - $220.3k / year
💰 $3.5G Series B on 2021-01
⏰ Full Time
🟠 Senior
🎁 Product Marketing
🕒 October 29
Product Marketing Engineer translating ClickHouse database technology into compelling content and positioning. Driving awareness and adoption through technical marketing, competitive analysis, and cross-functional collaboration.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $200k - $300k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🎁 Product Marketing
🦅 H1B Visa Sponsor
🕒 October 29
Technical GTM enablement leader building global Solution Architect onboarding and sales programs. Enabling ClickHouse’s open-source real-time analytics database through data-driven training and field readiness.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $165k - $200k / year
⏰ Full Time
🟠 Senior
🔴 Lead
🎁 Product Marketing
🦅 H1B Visa Sponsor
🕒 October 29
Product Marketing Manager shaping positioning, launches, and sales enablement for Hipp Health's AI healthcare platform. Translating complex workflows into customer-focused messaging for provider organizations.
🇺🇸 United States – Remote
💰 $6.2M Seed Round on 2025-10
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🎁 Product Marketing
🕒 October 29
Senior Product Marketing Manager shaping Cerby’s identity-security narrative. Building sales, launch, competitive, customer, and partner enablement for enterprise security buyers.