Search Remote Jobs

Copywriter

🕒 October 2

🐊 Florida, New Jersey, +8 more states – Remote

infoinfo

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📝 Copywriter

Where this job comes from

Posted on TransPerfect's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship October 2

Still open on TransPerfect's site. Checked 3 hours ago.

Logo of TransPerfect

TransPerfect

5001 - 10000 employees

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Consulting • Legal • Marketing

TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.

📋 Description

• Create, optimise and manage product titles, bullet points and descriptions across product listings • Adapt brand messaging and product USPs into keyword-optimised, shopper-relevant content that drives performance • Maintain brand content quality, consistency and compliance with client and platform-specific guidelines • Produce copy for a toy brand serving children and adults • Collaborate with project managers to ensure timely and accurate content delivery • Apply IP partner guidelines during copy creation

🎯 Requirements

• Remote work — Eastern timezone US only • Must have the ability to write using US English • Minimum 5 years copywriting experience in retail/online marketplace ecommerce • Demonstrable experience with Amazon or similar marketplaces such as Walmart or Tesco, ideally in consumer products or toys • Robust knowledge of SEO, keyword/shopper intent and ecommerce search behaviour • Ability to spot and correct inconsistencies, improve ecommerce copy readability, adapt messaging to specific product categories and follow brand tone • Comfortable working with structured content templates and authoring tools • Detail-oriented with a strong sense of how small changes can impact performance • Proven ability to collaborate with project managers to ensure timely and accurate content delivery • Bachelor's Degree asked about in the application questions • Preferred: experience working with global brands or managing content across international marketplaces • Preferred: background in retail/Amazon marketplaces, digital marketing, SEO optimisation, content creation, copywriting or digital communications • Preferred: strong experience creating product copy for the toy industry • Preferred: strong experience integrating SEO keyword research in product copy • Hands-on SEO research experience using tools such as SEMrush and Helium is favourable but not essential

🏖️ Benefits

• Long term freelance contract • May lead to further project opportunities as part of the wider freelance talent pool

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 October 2

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Freelance ecommerce copywriter creating SEO-optimized Amazon and marketplace listings for TransPerfect’s toy-brand client. Adapting product messaging, USPs, and brand guidelines to improve shopper performance.

🇺🇸 United States – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📝 Copywriter

🦅 H1B Visa Sponsor

infoinfo

🕒 September 25

ASCP

11 - 50

🤝 Non-profit

🏥 Healthcare

Contract copywriter and editor strengthening ASCP BOC credentialing communications across digital, multimedia, and examination content. Maintaining editorial standards, branding consistency, and quality assurance.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $28 - $32 / hour

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📝 Copywriter

🕒 August 29

Barrena Branding & Marketing

11 - 50

📣 Marketing

💼 Consulting

B2B Copywriter crafting strategic website messaging for Barrena Branding & Marketing agency clients. Translating complex technology and healthcare offerings into conversion-focused copy.

🇺🇸 United States – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📝 Copywriter

🕒 July 8

Bonfire Labs

11 - 50

📱 Media

📣 Marketing

🤝 B2B

Creative Writer/Copywriter at Bonfire Labs responsible for creating impactful content across various media platforms. Must have a strong portfolio with video and/or TV experience, and must be collaborative and flexible.

🇺🇸 United States – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📝 Copywriter

🕒 May 28

Lovepop

51 - 200

🛍️ eCommerce

🛒 Retail

👥 B2C

Greeting Card copywriter at Lovepop helping to build greeting cards and sentiment lines. Looking for creative writers to make magic with words.

🇺🇸 United States – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📝 Copywriter

🦅 H1B Visa Sponsor

infoinfo
Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok