Freelance Life Sciences Translator, English to Korean

Job not on LinkedIn

3 days ago

🗣️🇰🇷 Korean Required

Apply Now
Logo of TransPerfect

TransPerfect

B2B • SaaS • Technology

TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.

5001 - 10000 employees

🤝 B2B

☁️ SaaS

📋 Description

• Provide translation and proofreading for Clinical Research Protocol (CRP) and Informed Consent Form (ICF) • Ensure accuracy, clarity, and consistency in translations • Collaborate with clinical and research teams to ensure linguistic quality • Meet deadlines while adhering to confidentiality protocols

🎯 Requirements

• Excellent written and verbal communication skills in English (US) and Korean. • Demonstrated experience in translating or proofreading Clinical Research Protocol (CRP)/Informed Consent Forms or related clinical/medical documentation. • Strong attention to detail, grammar, and consistency. • Ability to produce high-quality work under tight deadlines while maintaining professionalism. • A degree in Translation, Linguistics, Language Studies, or an equivalent degree with significant translation training from a recognized institution (minimum requirement). • 2+ years of translation experience plus a college degree (minimum requirement). • 5+ years of professional translation experience (degree not required) (minimum requirement). • Certificate of competence in translation issued by an appropriate government body (minimum requirement).

🏖️ Benefits

• Agreement to sign a confidentiality agreement • Successful completion of skill evaluation tests • Completion of onboarding modules before starting projects

Apply Now

Similar Jobs

November 25

Welocalize

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Translator for English into Korean patent projects with immediate availability. Working with a multicultural team on various document types at Welocalize.

🇰🇷 South Korea – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇰🇷 Korean Required

September 20

Avantpage Translations

11 - 50

🏛️ Government

📚 Education

Translate/edit healthcare insurance member letters English→Korean for AvantPage; work PST hours and use CAT tools.

🇰🇷 South Korea – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇰🇷 Korean Required

August 13

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Freelance role translating CRP/ICF in clinical research. Proofreading also required; remote work from Seoul, Korea.

🇰🇷 South Korea – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇰🇷 Korean Required

July 4

Welocalize

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Welo Data seeks bilingual specialists to review machine-translated song lyrics. Focused on quality evaluation from Korean to English.

🇰🇷 South Korea – Remote

💵 $10 - $12 / hour

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇰🇷 Korean Required

April 27

Join a global leader in multilingual localization solutions as a Freelance Game Localization Specialist.

🇰🇷 South Korea – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇰🇷 Korean Required

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com