Creative UI and Marketing Linguist, Portuguese

Job not on LinkedIn

🕒 6 days ago

🇺🇸 United States – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🎡 Marketing

🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required

Where this job comes from

Posted on Welo Global's careers page ↗Welo Global's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 6 days ago

Still open on Welo Global's site. Checked 1 hour ago.

Apply Now
Logo of Welo Global

Welo Global

1001 - 5000 employees

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Artificial Intelligence • B2B • SaaS

Welo Global is a multilingual content, data, and AI solutions company that provides enterprise-focused localization, regulated translation, and AI training data through a family of brands (including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt). It combines domain expertise, proprietary AI tools (e. g. , the Opal suite), governed global workforces, and compliance certifications to support use cases across global marketing, intellectual property and legal translations, life sciences regulatory and clinical documentation, and AI model development. The company emphasizes scalable, AI-enabled platforms and workflows to deliver high-quality multilingual content and structured datasets in 300+ languages for corporate clients.

📋 Description

• Translate and review content from English into Portuguese while conveying the original meaning in a readable and understandable manner • Handle informational, legal, marketing, product, and support content • Use Lucid and Phrase CAT tools • Take ownership of incoming work for the music streaming client account • Contribute to the success of the translation program • Perform translation, copy editing, and research tasks

🎯 Requirements

• Minimum 5 years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter • Proficient in marketing, product, and informational content • Well-versed in translation and terminology tools • Excellent communication skills in English (spoken and written) • Native-level expertise in Portuguese • Degree in linguistics, translation, or equivalent experience • Availability to cover PST hours between 9:00 AM and 6:00 PM PST

🏖️ Benefits

• Steady volume of work and long-term partnership • Professional development through exciting projects • Work with a multicultural, international team • 24-hour, 6-day-a-week support from the community team

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 November 6

GreenLight.ai

11 - 50

💼 Consulting

⚖️ Legal

📦 Logistics

Integrated Marketing Manager developing policy and reputation campaigns for OpenAI. Translating complex issues into localized cross-channel plans for consumer, policy and community audiences.

🇺🇸 United States – Remote

💰 Pre seed on 2020-04

⏳ Contract/Temporary

🟠 Senior

🔴 Lead

🎡 Marketing

🕒 November 5

Blend360

501 - 1000

🏥 Healthcare

🏨 Hospitality

✈️ Travel

Senior marketing manager leading thought leadership and awareness campaigns for Blend, an AI and data science services provider. Driving integrated B2B technology marketing across digital channels.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $70 - $85 / hour

💰 $100M Private Equity Round on 2022-08

⏳ Contract/Temporary

🟠 Senior

🎡 Marketing

🕒 November 3

sweetgreen

1001 - 5000

🏨 Hospitality

📣 Marketing

📦 Logistics

Regional Marketing Specialist building sweetgreen’s Boston community partnerships through grassroots activations. Driving restaurant awareness, repeat visits, catering accounts, and sales growth.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $65k - $92k / year

💰 $150M Series I on 2019-09

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🎡 Marketing

🕒 November 2

Century Health

2 - 10

🏥 Healthcare

💊 Pharmaceuticals

🤖 Artificial Intelligence

Fractional Marketing Manager leading LinkedIn, outbound, and conference marketing for Century Health. Promoting its AI-powered clinical-data platform and research-ready datasets to life sciences teams.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $90 / hour

🔥 Funding within the last year

💰 $5M Seed Round on 2026-05

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🎡 Marketing

🕒 October 29

Braze

1001 - 5000

🤝 B2B

📣 Marketing

Web Marketing Program Coordinator coordinating SEO, CRO, and quarterly web launches for Braze’s customer engagement platform. Managing meetings, backlogs, stakeholder updates, follow-ups, and leadership reporting.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $30k - $40k / year

💰 $80M Series E on 2018-10

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🎡 Marketing

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok