Retail Bilingual Talent Acquisition Lead – French/English

Job not on LinkedIn

🕒 October 31

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $85k - $100k / year

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🎯 Recruiter

🗣️🇫🇷 French Required

Where this job comes from

Posted on Momentum's careers page ↗Momentum's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship October 31

Still open on Momentum's site. Checked 29 minutes ago.

Apply Now
Logo of Momentum

Momentum

51 - 200 employees

Founded 2015

💼 Consulting

💳 Fintech

💸 Finance

Consulting • Fintech • Finance

Momentum is one of the largest providers of alternative financial solutions in North America, with over 40 years of lending experience and a significant presence across the continent. The company serves more than 1. 6 million customers annually through a broad range of financial services including cash advances, installment loans, cheque cashing, prepaid cards, and money transfers. With over 420 branches and a strong focus on closing the gap between individuals and their financial goals, Momentum aims to deliver accessible and effective financial products to a diverse range of consumers.

📋 Description

• Design and implement recruitment strategies addressing immediate hiring needs and long-term talent objectives across English- and French-speaking markets • Ensure a seamless, inclusive candidate experience and high recruitment standards • Implement recruitment best practices for bilingual and multicultural markets • Use Greenhouse ATS, LinkedIn, job boards, and community partnerships to source bilingual talent • Proactively engage passive bilingual candidates through sourcing and employer-branding initiatives • Monitor talent-market trends, recruitment challenges, and sourcing opportunities • Conduct resume reviews, pre-screens, and interviews in English and French • Lead interviews assessing cultural fit, technical skills, and role alignment • Negotiate competitive employment offers aligned with company policies and bilingual-market standards • Guide inclusive recruitment strategies and audit job postings for accuracy, accessibility, and visibility in both languages • Maximize Greenhouse utilization for sourcing, hiring, reporting, and KPI tracking • Review weekly talent-acquisition data and identify process improvements • Recommend improvements to offer processes, bilingual onboarding workflows, and communication systems • Streamline recruitment operations and eliminate low-value tasks • Advise hiring managers and business leaders on sourcing strategies, talent-market insights, and bilingual hiring needs • Partner with HR and business leaders to assess bilingual talent availability and recruitment trends

🎯 Requirements

• College or university degree in Human Resources or a related field • Minimum 5 years of full-cycle recruitment experience, preferably in retail or customer-service environments requiring bilingual or multilingual hiring • Proven success recruiting across diverse linguistic and cultural contexts • Knowledge of HR systems such as Greenhouse and Workday (preferred) • Professional written and oral proficiency in English and French • Ability to manage multiple requests, stakeholders, and competing priorities • Strong communication skills, including presenting recruitment metrics to leadership in both languages • Excellent organizational, follow-up, and problem-solving abilities • Ability to thrive in a high-volume, fast-paced environment with strong attention to detail • Strong interpersonal skills and ability to influence and build trust across the organization • Data-driven mindset with ability to analyze metrics and deliver actionable insights • Critical thinking and proactive problem-solving capabilities • Knowledge of labor-market trends, competitive intelligence, and evolving recruitment technologies • Cultural awareness and ability to adapt recruiting strategies to diverse regional and linguistic contexts

🏖️ Benefits

• Potentially fully remote 12-month contract • Accommodation during recruitment, assessment, and selection process for applicants requiring it

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 October 20

CoLogix Analytics

1 - 10

🏥 Healthcare

💼 Consulting

📦 Logistics

Talent Acquisition Consultant recruiting specialized data center operations talent for Cologix, a North American interconnection and edge data center company. Managing sourcing, screening, interviews, offers, and ATS reporting.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $40 - $45 / hour

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🎯 Recruiter

🗣️🇫🇷 French Required

🕒 September 25

CoLogix Analytics

1 - 10

🏥 Healthcare

💼 Consulting

📦 Logistics

Consultant en recrutement contractuel chez Cologix, opérateur de centres de données et d’interconnexion. Attraction, sélection et accompagnement de talents pour les opérations de centres de données.

🗣️🇫🇷 French Required

🕒 September 4

Tailscale

51 - 200

☁️ SaaS

🔐 Security

📡 Telecommunications

Talent Acquisition Sourcer building technical and specialized talent pipelines for Tailscale’s secure networking software. Engaging passive candidates across distributed teams and functions.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $65 - $71 / hour

💰 $100M Series B on 2022-05

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🎯 Recruiter

🕒 September 3

Tailscale

51 - 200

☁️ SaaS

🔐 Security

📡 Telecommunications

Talent Acquisition Coordinator coordinating interviews and candidate experiences at Tailscale. Supporting recruiting operations for a distributed secure networking software company.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $53 - $60 / hour

💰 $100M Series B on 2022-05

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🎯 Recruiter

🚫👨‍🎓 No degree required

🕒 September 3

Tailscale

51 - 200

☁️ SaaS

🔐 Security

📡 Telecommunications

Talent Acquisition Partner owning full-cycle recruiting for Tailscale’s secure networking software. Supporting technical, commercial, and corporate hiring across a distributed organization.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $90 - $109 / hour

💰 $100M Series B on 2022-05

⏳ Contract/Temporary

🟠 Senior

🎯 Recruiter

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok