AI Linguistic Evaluator, Marathi

πŸ•’ October 6

Where this job comes from

Posted on RWS Group's careers page β†—RWS Group's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship October 6

Still open on RWS Group's site. Checked 24 minutes ago.

Apply Now
Logo of RWS Group

RWS Group

5001 - 10000 employees

πŸ’Ό Consulting

πŸ₯ Healthcare

βš–οΈ Legal

Consulting β€’ Healthcare β€’ Legal

RWS Group is a leading provider of AI-powered language services and technology, specializing in translation and localization for a variety of industries. With a focus on enhancing global communication, RWS offers solutions that improve translation quality, manage multilingual content, and streamline the localization process. Their services cater to sectors such as aerospace, finance, legal, life sciences, and technology, leveraging advanced AI to ensure clients can effectively connect across languages and cultures.

πŸ“‹ Description

β€’ Interact with an AI assistant in Marathi β€’ Translate provided prompts from English into Marathi β€’ Evaluate the quality of AI-generated responses according to project guidelines β€’ Assess localization quality, including linguistic accuracy, naturalness, and cultural appropriateness β€’ Provide structured evaluations and feedback following project instructions and quality standards β€’ Help improve next-generation AI systems

🎯 Requirements

β€’ Native-level fluency in Marathi β€’ Excellent command of grammar, spelling, linguistic nuances, and cultural context of Marathi β€’ Ability to accurately translate prompts from English into Marathi β€’ Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Languages, Philology, Literature, or a related field, with at least 1 year of relevant professional experience; or minimum 5 years of professional experience in language-related work β€’ Strong attention to detail and ability to follow detailed guidelines β€’ Ability to independently evaluate AI-generated content and provide consistent quality assessments β€’ Comfortable working with structured evaluation criteria and quality standards β€’ Ability to work independently and deliver accurate, objective feedback β€’ Access to at least one personal device running iOS, Android, Windows, or macOS

πŸ–οΈ Benefits

β€’ Flexible work schedule β€’ Short-term freelance collaboration β€’ Immediate start β€’ Access to a remote AI project β€’ Opportunity to help improve next-generation AI systems

Apply Now

πŸ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

πŸ•’ August 14

Welo Global

1001 - 5000

πŸ€– Artificial Intelligence

🀝 B2B

☁️ SaaS

Generative AI Analyst validating Canadian French translations for Welo Data, a global AI data company. Reviewing and annotating multilingual AI-generated content for training and quality improvement.

πŸ‡¨πŸ‡¦ Canada – Remote

πŸ’΅ $20 / hour

⏳ Contract/Temporary

βšͺ️ Entry-level

🟒 Junior

πŸ€– Artificial Intelligence

πŸš«πŸ‘¨β€πŸŽ“ No degree required

πŸ—£οΈπŸ‡«πŸ‡· French Required

πŸ•’ February 26

LILT AI

201 - 500

πŸ€– Artificial Intelligence

☁️ SaaS

🏒 Enterprise

AI Data Experts supporting AI training projects including prompt evaluation and video content understanding. Seeking detail-oriented candidates with native-level fluency in Canadian French.

πŸ‡¨πŸ‡¦ Canada – Remote

πŸ”₯ Funding within the last year

πŸ’° $25M Funding Round - LILT on 2025-06

⏳ Contract/Temporary

βšͺ️ Entry-level

🟒 Junior

πŸ€– Artificial Intelligence

πŸš«πŸ‘¨β€πŸŽ“ No degree required

πŸ—£οΈπŸ‡«πŸ‡· French Required

Developed byΒ Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok