Localization Project Manager

🔥 41 minutes ago

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Acclaro

WebsiteLinkedInAll Job Openings

51 - 200 employees

Founded 2002

📣 Marketing

📱 Media

🛒 Retail

Marketing • Media • Retail

Acclaro is a localization and translation services company that helps brands create, manage, and activate multilingual content worldwide. It combines AI-driven localization solutions with human experts and integrations (platforms like WordsOnline / My Acclaro) to deliver translation, multimedia orchestration, global marketing, and testing services across websites, software, marketing collateral, eLearning, technical documentation, and knowledgebases. The company positions itself as a strategic partner that integrates language technology, metrics, and expert support to help organizations scale global content and marketing efforts.

📋 Description

• Lead the planning and execution of diverse localization projects, from software to marketing to multimedia, across global markets • Own project quality, timelines, and budgets while proactively managing risk and communication • Act as the primary client liaison for project-related matters, ensuring transparency and trust at every touchpoint • Align cross-functional teams, engineers, linguists, publishers, and more, to deliver seamless localization experiences • Prepare project quotes, allocate resources, and define success metrics tailored to client goals • Provide clear, timely status reports and insights that empower smarter decisions • Collaborate with sales and solutions teams to scope and cost new opportunities • Ensure that all administrative processes related to project delivery are completed with precision

🎯 Requirements

• Have 3+ years of experience managing localization projects in a fast-paced, global environment • Hold a bachelor's degree or equivalent professional or military experience • Communicate confidently across cultures and thrive in a client-facing role • Excel at organizing complex workflows while adapting to shifting priorities • Bring a solutions-oriented mindset and proactively address challenges • Are tech-comfortable and familiar with tools like Microsoft Project and project management platforms • Have experience with translation memory tools or TMS platforms • Hold a PMP certification or similar project management credential • Are fluent in more than one language (always a plus in our world) • Have worked with global or multilingual teams and love the complexity of cross-border collaboration

🏖️ Benefits

• Global Team, Local Impact: Collaborate with colleagues around the world while making meaningful contributions locally. • People-First Culture: Work in a supportive, inclusive environment that values your voice and well-being. • Flexible Work Style: Enjoy remote work, flexible PTO, and a healthy work-life balance. • Career Growth: Access mentorship, development programs, and clear pathways for advancement. • Impactful Work: Help top-tier brands succeed globally while promoting cultural understanding and connection. • Competitive Compensation & Benefits: Market-leading pay, bonuses, and comprehensive medical and retirement plans. • Recognition & Support: Be seen and celebrated through regular recognition programs and supportive leadership.