Session Checker, Spanish-English

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🌐 Mexico, Colombia, +3 more countries – Remote

infoinfo

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

✨ Spanish

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 19%

infoinfo

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of CrewBloom

CrewBloom

201 - 500 employees

Founded 2016

🤝 B2B

☁️ SaaS

🎯 Recruiter

B2B • SaaS • Recruitment

CrewBloom is a remote staffing agency dedicated to connecting businesses with top-tier remote talent across various industries. They streamline the hiring process by sourcing, screening, and onboarding qualified candidates tailored to the specific needs of their clients, ensuring a seamless integration into teams. With a focus on global talent acquisition, CrewBloom empowers companies to scale their operations efficiently while reducing costs and maintaining compliance with HR regulations.

📋 Description

• Review daily service sessions and associated documentation for completeness and accuracy. • Verify session dates, times, service information, providers, and other required details. • Check session notes and supporting documentation for missing or inconsistent information. • Identify documentation errors, discrepancies, or incomplete records and coordinate corrections. • Follow established procedures for session verification and documentation review. • Track pending, completed, rejected, or corrected sessions. • Maintain accurate records of verification activities and outstanding issues. • Escalate recurring documentation or compliance concerns to the appropriate supervisor. • Coordinate with clinical, scheduling, administrative, and billing teams when clarification is required. • Communicate in Spanish and English with relevant stakeholders. • Handle documentation confidentially and in accordance with applicable privacy requirements. • Assist with internal audits and quality-control reviews when needed. • Monitor recurring issues and identify opportunities to improve documentation accuracy and workflow efficiency. • Meet daily or weekly productivity and accuracy targets.

🎯 Requirements

• Fluency in Spanish and English, both written and verbal, is required. • Bachelor's degree in Healthcare Administration, Psychology, Business Administration, Human Services, or a related field preferred. • 1–2+ years of experience in healthcare administration, medical/clinical documentation, ABA, behavioral health, insurance, billing, or quality assurance preferred. • Experience reviewing clinical or healthcare documentation is highly desirable. • Familiarity with ABA terminology, therapy sessions, or behavioral health documentation is an advantage. • Excellent attention to detail and strong data-entry accuracy. • Strong organizational and time-management skills. • Ability to identify discrepancies and follow issues through to resolution. • Comfortable working with repetitive, detail-oriented quality-control tasks. • Strong written and verbal communication skills. • Proficiency with spreadsheets, databases, and standard office productivity tools. • Ability to handle confidential patient/client information appropriately. • Comfortable working with deadlines and high-volume records.

🏖️ Benefits

• Fun, inclusive, innovative culture that values unique contributions and supports professional growth • Daily opportunities to learn, innovate, and excel • Career growth opportunities and resources • High-energy, engaging work atmosphere • Work from home or any location of your choice • Work-life balance and no stressful commutes

Apply Now

Similar Jobs

🕒 September 2

Dandy

501 - 1000

🏥 Healthcare

💼 Consulting

🏭 Manufacturing

Clinical Support Expert supporting Spanish- and English-speaking dentists for Dandy’s digital dental technology platform. Resolving complex clinical cases and improving support quality in Mexico.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 August 3

Future Trans

51 - 200

💼 Consulting

📣 Marketing

📦 Logistics

Remote interpreter handling Spanish and English calls while providing support in medical settings. Responsible for accurate interpretation and compliance with professional standards.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 July 27

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Voice Contributor for the Hydrus Project requiring native Spanish (Mexico) speakers with recording experience. Candidates must submit audition recordings with a professional microphone.

🗣️🇪🇸 Spanish Required