Digital Divide Data (DDD)
1001 - 5000 employees
Founded 2001
💼 Consulting
📦 Logistics
🤖 Artificial Intelligence
💰 $910k Venture Round on 2018-02
Consulting • Logistics • Artificial Intelligence
Digital Divide Data (DDD) is a trusted provider of data annotation and labeling services, specializing in machine learning operations for various applications, including autonomous driving and computer vision. With a commitment to quality and security, DDD employs a human-in-the-loop approach to ensure the accuracy and reliability of data for AI model training. They offer a range of services such as image, video, and Lidar annotation, catering to Fortune 500 companies and innovators globally. Additionally, DDD promotes social responsibility by employing individuals from underserved communities, thereby contributing to economic self-sufficiency.
Language Lead – Malagasy
Job not on LinkedIn
🔥 1 hour ago
🇵🇾 Paraguay – Remote
💵 $1k - $2k / month
⏰ Full Time
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 0%
Where this job comes from
Posted on Digital Divide Data (DDD)'s careers page, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 1 hour ago
Digital Divide Data (DDD)
1001 - 5000 employees
Founded 2001
💼 Consulting
📦 Logistics
🤖 Artificial Intelligence
💰 $910k Venture Round on 2018-02
Consulting • Logistics • Artificial Intelligence
Digital Divide Data (DDD) is a trusted provider of data annotation and labeling services, specializing in machine learning operations for various applications, including autonomous driving and computer vision. With a commitment to quality and security, DDD employs a human-in-the-loop approach to ensure the accuracy and reliability of data for AI model training. They offer a range of services such as image, video, and Lidar annotation, catering to Fortune 500 companies and innovators globally. Additionally, DDD promotes social responsibility by employing individuals from underserved communities, thereby contributing to economic self-sufficiency.
📋 Description
• Define, maintain, and update the Malagasy style guide, glossaries, and localization memory databases • Act as the final authority on linguistic quality and resolve stylistic disputes • Provide constructive feedback to translation vendors and freelance linguists • Perform linguistic quality assurance checks, LQA testing, and proofreading on user-facing content • Translate, transcreate, and post-edit high-priority content into Malagasy • Ensure localized materials are culturally appropriate and maintain brand consistency • Answer linguistic queries from external translators and provide context and onboarding support • Collaborate with Project Managers, Product Teams, and Marketing Leads on localization timelines
🎯 Requirements
• Native-level proficiency in written and spoken Malagasy • Full professional proficiency in English • Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Communications, or a related field, or equivalent professional experience • Minimum of 5 years of professional translation/localization experience • Mastery of modern CAT tools, such as Trados, MemoQ, Phrase, and Lokalise • Translation Memory management experience • Strong communication skills • Meticulous attention to detail • Ability to mentor other linguists effectively • Based in or having recent, extensive living experience in Madagascar
🏖️ Benefits
• Remote work • Equal-opportunity workplace • Diversity valued
Apply Now📊 Check your resume score for this job
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
