Search Remote Jobs

Technical Writer

Job not on LinkedIn

🔥 4 hours ago

🇨🇿 Czechia – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🔏 Technical Writer

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇷🇺 Russian Required

Where this job comes from

Posted on Talentgrator's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 4 hours ago

Logo of Talentgrator

Talentgrator

11 - 50 employees

Founded 2020

🎯 Recruiter

👥 HR Tech

🎲 Gambling

Recruitment • HR Tech • Gambling

Talentgrator is a recruitment agency specializing in IT and the iGaming (online gambling/entertainment) sector. It operates a talent marketplace and hiring platform that connects companies and candidates—offering job browsing, vacancy posting, an integrated messaging system, one-click applications, and a database of 30,000+ talents. The site highlights fast matches (300+ weekly), privacy for reviewers in the gambling industry, and tools to streamline hiring for employers and job search for candidates.

📋 Description

• Create, structure, and maintain technical or product documentation. • Improve documentation processes using AI tools such as ChatGPT or Claude. • Organize complex information clearly for technical and product audiences. • Document complex IT products, distributed systems, interconnected services, B2B products, administrative panels, or enterprise software. • Prepare release notes, video tutorials, and localized documentation. • Organize knowledge bases, tagging, and content classification. • Collaborate with stakeholders across technical and product teams. • Read code or simple scripts and document APIs where needed.

🎯 Requirements

• At least 1 year of experience in IT, with practical experience creating technical or product documentation. • Understanding of the Software Development Life Cycle (SDLC) and software development processes. • Experience writing, structuring, and maintaining technical documentation. • Proficiency with Confluence, Markdown, and MS Office or Google Docs. • Basic knowledge of Git, including branches, merge requests, conflicts, and version control workflows. • Willingness to learn and use AI tools, such as ChatGPT or Claude, to improve documentation processes. • Excellent written Russian (C1+/native) and strong written English (B2 or higher). • Strong analytical and logical thinking, attention to detail, and the ability to organize complex information clearly. • Excellent written communication skills, independence, and willingness to learn new technologies. • Experience working with complex IT products, distributed systems, or platforms consisting of multiple interconnected services. • Experience documenting B2B products, administrative panels, or enterprise software. • Experience preparing Release Notes, video tutorials, or localized documentation. • Familiarity with Jira, including JQL. • Basic understanding of APIs and the ability to read code or simple scripts (Python, JavaScript, HTML/CSS). • Experience with Oxygen XML Author, DITA XML, or Docs-as-Code approaches. • Practical experience using AI tools for documentation automation. • Experience organizing knowledge bases, tagging, or classifying content. • Experience collaborating with stakeholders across technical and product teams.

🏖️ Benefits

• 20 vacation days and 5 family days yearly • Flexible start to the workday • Support from a professional corporate coach and psychologist • Regular internal and external activities, workshops, trips, and corporate events • Access to our internal knowledge base, meetups, and team-building activities • Ongoing training in new technologies and continuous professional development support

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok