Tetum – Englisch Remote-Dolmetscher

Stelle nicht auf LinkedIn

🕒 vor 8 Monaten

🌏 Überall auf der Welt

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

Jetzt Bewerben
Ähnliche Remote-Jobs finden

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Logo of Kalamcx

Kalamcx

51 - 200 Mitarbeiter

Gegründet 2019

🤝 B2B

🏢 Unternehmen

B2B • Enterprise

Kalamcx ist ein virtuelles BPO und ein mehrsprachiger Sprachdienstleister, der internationalen Unternehmen hilft, globale Kommunikation und Kundenerlebnisse zu skalieren. Das Unternehmen bietet Ferndolmetschen (einschließlich Gebärdensprache, Video-Remote- und Telefon-Dolmetschen), CX-Management, Workforce- und Qualitätsmanagement sowie eine breite Palette von Outsourcing-Dienstleistungen an – Finanzen & Rechnungswesen (FAO), IT-Outsourcing (ITO), HR-Outsourcing, technischen Support, Kundenservice, Shared Services, Schulungen und Vertriebsgenerierung. Kalamcx bietet zudem digitale Dienste wie KI-Automatisierung, Chatbots/virtuelle Assistenten, digitales Marketing, Website-Design, Lead-Generierung und Omnichannel-Support an. Das Unternehmen hebt seine globale Abdeckung mit Dolmetschern in vielen Ländern und Sprachen, 24/7-Verfügbarkeit, ein Zahlungsmodell nach Verbrauch und ISO 9001-Zertifizierung für Qualitätsmanagement hervor.

Beschreibung

• Diese Stelle ist remote. • Als Tetum OPI/VRI-Dolmetscher/in sind Sie die entscheidende Stimme, die Klarheit und Genauigkeit in Gesprächen im Gesundheitswesen, im Rechtswesen, im Geschäftsbereich und im Gemeinwesen ermöglicht. • Diese Rolle eignet sich für Personen, die Professionalität, Neutralität und die Fähigkeit besitzen, Echtzeitgespräche selbstsicher zu führen.

🎯 Anforderungen

• Muttersprachliche Tetum-Kenntnisse und fließendes Englisch. • Keine vorherige Berufserfahrung erforderlich. • Gute Kenntnisse medizinischer oder gemeindeorientierter Terminologie sind von Vorteil. • Schulabschluss (mindestens mittlerer Schulabschluss) oder höher. • Hervorragende Zuhör-, Merk-, Mitschrift- und Kommunikationsfähigkeiten. • Hohe emotionale Intelligenz, kulturelle Sensibilität und professionelles Auftreten. • Fähigkeit, konsekutive Dolmetschleistungen genau, klar und konsistent zu erbringen. • Einhaltung von Dolmetscherethik, professionellen Standards und Vertraulichkeit. • Ausgeprägte Zeitmanagement-Fähigkeiten und Fähigkeit, innerhalb strukturierter Arbeitszeiten zu arbeiten. • Fähigkeit, sich an verschiedene Branchen, Auftraggeber und Anrufarten anzupassen. • Zuverlässigkeit, Stabilität und Engagement für qualitativ hochwertigen Service. • Dedizierte, sichere Highspeed-Internetverbindung. • Download: mindestens 8–10 Mbps. • Upload: mindestens 4 Mbps. • Kabelgebundene Ethernet-Verbindung ist zwingend erforderlich (WLAN nicht erlaubt). • Systemanforderungen: Windows 10 oder Windows 11 Betriebssystem. • Prozessor: Intel Core i3 (5. Generation oder neuer), i5, i7 oder gleichwertig. • Mindestens 8 GB RAM. • Aktive, regelmäßig aktualisierte Antivirus-Software. • Keine VPNs, Proxies, Hotspots oder Virtual Machines. • Ein dedizierter Laptop/PC, der die Systemanforderungen erfüllt. • USB-kabelgebundenes Headset mit Mikrofon und Geräuschunterdrückung. • Hochwertige Webcam (für VRI). • Professioneller, ruhiger Arbeitsbereich.

🏖️ Vorteile

• Vollständig remote Arbeitsumgebung. • Zertifizierte Schulungen und kontinuierliche Weiterentwicklung der Fähigkeiten. • Konstantes Anrufaufkommen in verschiedenen Branchen. • Monatliche Vergütung auf Vertragsbasis. • Ein unterstützendes, multikulturelles und professionelles Teamumfeld, das auf Respekt, Genauigkeit und Exzellenz basiert.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Jobs

🕒 vor 10 Monaten

Avantpage Translations

11 - 50

🏥 Gesundheitswesen

🏛️ Regierung

📚 Bildung

Übersetzung und Überarbeitung von Mitgliederschreiben im Bereich Krankenversicherung von Englisch ins Vietnamesische für AvantPage; remote als freiberufliche:r Auftragnehmer:in, Arbeit in PST-Zeiten und Bearbeitung von Anfragen mit Lieferung am selben Tag.

🌏 Überall auf der Welt

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

🗣️🇻🇳 Vietnamesisch erforderlich

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

🕒 vor 11 Monaten

Avantpage Translations

11 - 50

🏥 Gesundheitswesen

🏛️ Regierung

📚 Bildung

AvantPage sucht freiberufliche/n Khmer-Übersetzer/in zur Unterstützung der Kommunikation eines Krankenversicherers; Übersetzung von Englisch nach Khmer; weltweit remote möglich; Arbeit in der pazifischen Zeitzone erforderlich; Erfahrung in Gesundheitsübersetzungen bevorzugt.

🌏 Überall auf der Welt

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

🕒 vor 11 Monaten

Avantpage Translations

11 - 50

🏥 Gesundheitswesen

🏛️ Regierung

📚 Bildung

Freiberufliche/r Arabisch-Übersetzer/in für Mitgliederanschreiben eines großen Krankenversicherers. Schwerpunkt auf klaren, kulturell angepassten Übersetzungen und Lieferung am selben Tag.

🌏 Überall auf der Welt

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

🗣️🇸🇦 Arabisch erforderlich

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

🕒 vor 11 Monaten

Avantpage Translations

11 - 50

🏥 Gesundheitswesen

🏛️ Regierung

📚 Bildung

Freiberufliche/r Übersetzer/in aus dem Englischen ins Russische für Projekte von AvantPage im Bereich Krankenversicherung. Schwerpunkt: präzise, kulturell angepasste Übersetzungen von Anschreiben an Versicherte und verwandten Dokumenten.

🌏 Überall auf der Welt

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

🗣️🇷🇺 Russisch erforderlich