Senior Content Engineer

Stelle nicht auf LinkedIn

🕒 vor 2 Tagen

🇺🇸 Vereinigte Staaten – Remote

⏰ Vollzeit

🟠 Senior

✍️ Content-Marketing-Manager

👻 Geisterscore 15%

Was es bedeutet: wie wahrscheinlich diese Stelle offen bleibt, ohne dass aktiv eingestellt wird.So liest du es: 60 % oder höher heißt, wir halten das für einen Geisterjob. Niedrigere Werte sind weniger bedenklich.Wie wir werten: Dauer offen, Neuveröffentlichungen, offene Stellen vs Teamgröße, wie schnell Stellen geschlossen werden, und ob ein Gehalt angegeben ist.Hinweis: eine Schätzung aus öffentlichen Daten, kein Urteil über das Unternehmen. Echte Stellen können hoch punkten, nutze es also als Hinweis, nicht als Fakt.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

E-Mail-Benachrichtigung für neue Jobs einrichten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen

Lingo.dev

WebsiteLinkedInAlle Stellen

11 - 50 Mitarbeiter

Gegründet 2024

🔌 API

☁️ SaaS

🏢 Unternehmen

💰 €4.200.000 Seed Round - Lingo.dev im 2025-02

API • SaaS • Enterprise

Lingo. dev ist eine Lokalisierungs-Engineering-Plattform, die zustandsbewusste Lokalisierungs-Engines bereitstellt, die Entwickler und Produktteams über API, CLI, CI/CD oder UI konfigurieren und aufrufen können. Jede Lokalisierungs-Engine speichert Glossare, Markenstimme, Übersetzungsspeicher und pro-Lokal-Modell-Ketten; sie führt eine abrufgestützte Lokalisierung (Kontextanreicherung + LLM-Übersetzung), automatisierte Qualitätsbewertung und optionale menschliche Nachbearbeitung durch, um die Terminologie über verschiedene Versionen hinweg konsistent und messbar zu halten. Die Plattform ist API-First, integriert sich in Entwickler-Workflows (GitHub Action, CLI, SDKs), bietet SOC 2 Typ II und Verschlüsselung und richtet sich an Engineering- und Lokalisierungsteams, die eine praxistaugliche, skalierbare Lokalisierungsinfrastruktur benötigen.

Beschreibung

• Own content production and distribution from writing and publishing through same-day distribution, measurement, and automation • Decide what gets written each day and how content reaches readers, based on founders' direction • Produce blog posts, research articles, essays, changelog entries, product update emails, newsletters, LinkedIn posts, dev.to content, Hacker News posts, Reddit content, Google Ads, SEO content, example repositories, and demo projects • Write about events, news, research results, and product features through Lingo.dev's positioning for technical and non-technical audiences • Interview founders, engineers, and customers and turn their quoted insights into stories • Publish on the company website and external channels and contribute to the content playbook and narrative • Maintain weekly publishing volume and automate repetitive work with Claude workflows, templates, and scheduled publishing • Own organic and paid growth across SEO, GEO, and AI visibility • Track citations, rankings, compounding performance, and advertising returns using Ahrefs, Search Console, and ad accounts • Report whether content drove signups, citations, rankings, or backlinks

🎯 Anforderungen

• You write in plain words, state facts, and cut every superlative and every sentence that carries no intention • You have published content that got traction, such as a newsletter with real subscribers, posts that hit the front page, or technical content developers shared • You code enough to automate your own workflow, including vibe coding, scripting, AI-assisted development, and scheduled distribution pipelines • You interview well and can obtain quotable opinions and turn them into stories through Lingo.dev's positioning • You write technical, specific, mechanism-first content for engineers and can explain how a retrieval-augmented system works • You can write for non-technical readers with precision • You use Claude or similar tools daily to produce content at volume and have opinions about prompting, output quality, when to override, and when to trust • You know what Hacker News rewards, what LinkedIn's algorithm favors, and how to get content cited by AI systems • You use Ahrefs or Semrush and Search Console to pull rankings, backlinks, and AI citations • You care whether content drove signups, got cited, ranked, or earned backlinks, and report the results • Optional: experience marketing to a skeptical audience • Optional: research or essays that changed how a field thinks about a problem • Optional: recording and publishing YouTube videos or creating them with AI video tools such as Higgsfield or Hyperframes

🏖️ Vorteile

• Original engineering research to write about, from the engineers who did it • The whole pipeline is yours, from the first draft to the number the piece moved • Claude Code and Claude Cowork in daily production, with the budget to use them at volume • Small team working directly with founders • Occasional travel to meet the team in person • Conference and learning budget • Flexible working hours • Health insurance • Four-week paid probation