Mexican Spanish Songwriter, Lyricist

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🗽 New York – Remote

🗽 New York – Remote

💵 $30 - $55 / hour

⏱ Part Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

👻 Ghost score 0%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

24-MAG

WebsiteLinkedInAll Job Openings

2 - 10 employees

🤝 B2B

💼 Consulting

B2B • Consulting

24-MAG is a commercial strategy and execution firm that helps B2B organizations design and implement systems, workflows, and operating rhythms for sales, client management, and cross-functional projects. They focus on transforming scattered processes into aligned, measurable, and scalable commercial functions—covering pipeline structure, account management frameworks, and operational discipline for teams seeking efficient, intentional growth.

📋 Description

• Review Mexican Spanish lyrics for quality, creativity, coherence, and originality • Evaluate naturalness for native or near-native Mexican Spanish speakers • Assess word choice, phrasing, idiomatic usage, slang, and regional expressions • Identify awkward, unnatural, or culturally inappropriate language • Compare generated lyrics with published songs to identify meaningful similarities • Assess whether lyrical ideas, phrases, structures, or patterns are overly derivative • Evaluate alignment with requested themes, styles, moods, genres, and creative directions • Assess natural Mexican Spanish usage across contemporary music contexts • Apply knowledge of Mexican genres, sub-genres, artists, culture, and songwriting trends • Compare alternative lyrical or musical outputs against detailed quality standards • Provide clear reasoning for scoring and preference decisions • Produce concise written assessments identifying strengths, weaknesses, and specific quality issues • Follow detailed project instructions and evaluation standards consistently

🎯 Requirements

• Native or near-native proficiency in Mexican Spanish • Ability to follow detailed written instructions in English • Professional experience as a songwriter, lyricist, composer, performer, music journalist, or closely related music professional • Strong knowledge of the Mexican music scene, including contemporary genres, sub-genres, and artists • Strong understanding of natural Mexican Spanish word choice, slang, idiomatic language, and regional expression • Ability to evaluate lyrical creativity, originality, and stylistic quality • Headphones or studio monitors suitable for critical listening • Formal training in music performance, theory, or composition is advantageous • Credited or published songwriting work is highly valued • Broad familiarity with contemporary Mexican music is advantageous • Work must be completed without using confidential or proprietary information belonging to any employer, client, institution, artist, or other third party • H1-B and STEM OPT support is unavailable for this engagement

🏖️ Benefits

• Part-time independent contractor engagement • Fully remote • Flexible commitment • Approximately 20 hours per week for many contributors • No stated maximum weekly-hour limit • Immediate start • Project duration of up to approximately 6 months • Compensation may transition from hourly to task-based while maintaining an equivalent effective hourly rate • Projects may be extended, shortened, or concluded based on project needs and performance • Bilingual competency assessment may be included in the application process