Norwegian Legal AI Trainer

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🗣️🇳🇴 Norwegian Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of 24-MAG

24-MAG

2 - 10 employees

🤝 B2B

💼 Consulting

B2B • Consulting

24-MAG is a commercial strategy and execution firm that helps B2B organizations design and implement systems, workflows, and operating rhythms for sales, client management, and cross-functional projects. They focus on transforming scattered processes into aligned, measurable, and scalable commercial functions—covering pipeline structure, account management frameworks, and operational discipline for teams seeking efficient, intentional growth.

📋 Description

• Create original multiple-choice questions covering Norwegian law • Develop realistic legal scenarios testing applied knowledge and legal reasoning • Design questions for advanced AI evaluation and assessment • Apply Norwegian legal principles to complex factual scenarios • Distinguish legally correct conclusions from plausible incorrect alternatives • Produce ten answer options for each question, including one clearly correct answer and credible alternatives • Provide detailed worked solutions explaining the correct answer • Review completed questions for legal, linguistic, and structural accuracy • Maintain consistent standards across assessment content • Follow project-specific formatting and evaluation guidelines

🎯 Requirements

• Law degree or equivalent Norwegian legal qualification • Ideally 2+ years of professional legal experience • Strong knowledge of Norwegian law and legal reasoning • Native-level Norwegian proficiency • Educated in Norway or currently based in Norway • Strong analytical and written communication skills • Ability to explain complex legal concepts clearly and precisely • Excellent attention to detail and confidence working independently • Experience with legal research, professional education, assessment design, or legal content development is advantageous • Work must be completed without using confidential or proprietary information belonging to any employer, client, institution, or other third party • H1-B and STEM OPT support is unavailable for this engagement

🏖️ Benefits

• Flexible scheduling • Fully remote work • Part-time independent contractor engagement • Projects may be extended, shortened, or concluded based on project needs and performance

Apply Now

Similar Jobs

🕒 5 days ago

Global Language Strategies

2 - 10

🤝 B2B

📚 Education

🏛️ Government

Freelance translator and editor converting U.S. legal documents and audio from English to Turkish. Supporting government clients with terminology, formatting, transcription, and quality review.

🗣️🇹🇷 Turkish Required

🕒 6 days ago

Rewire News Group

11 - 50

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

📱 Media

Legal researcher fact-checking reproductive and sexual health podcasts for nonprofit Rewire News Group. Reviewing sources, scripts, and transcripts while supporting legally accurate episode content.

🕒 July 29

Weekday (YC W21)

11 - 50

💼 Consulting

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Legal Expert evaluating AI-generated legal content to enhance legal applications in AI technology. Joining a multidisciplinary team in an innovative AI initiative focused on legal concepts.

🕒 July 28

American Immigration Council

51 - 200

🤝 Non-profit

⚖️ Legal

Part-Time Habeas Attorney supporting pro bono attorney volunteers with habeas work for the American Immigration Council. Gathering information across jurisdictions and assisting in mentorship of attorney volunteers in habeas cases.

🕒 July 27

Segal McCambridge

201 - 500

⚖️ Legal

🤝 B2B

Part-Time Deposition Coverage Attorney for Segal McCambridge defending asbestos and silica depositions. Flexible remote position with responsibilities including report preparation and court appearances.