Medical Writer – Patient Education and Health Literacy

Job not on LinkedIn

🔥 7 minutes ago

💵 $34 - $53 / hour

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🏥📝 Medical Writer

Where this job comes from

Posted on IMH's careers page ↗IMH's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 7 minutes ago

Apply Now
Logo of IMH

IMH

501 - 1000 employees

Founded 2007

🏗️ Construction

📦 Logistics

🛡️ Insurance

Construction • Logistics • Insurance

IMH is the Groupe IMA entity providing end-to-end housing assistance and post-claim services across France. It operates 24/7 emergency call-taking and rapid-response interventions for home incidents (fires, water damage, electrical faults, locksmithing), offers remote damage expertise and cost estimation, and manages repair-in-kind through a national network of vetted contractors. IMH also runs digital platforms to support project estimation and paid home-service offerings, coordinates large-scale catastrophe responses, and connects insurers, beneficiaries and service providers via its accredited prestataire network.

📋 Description

• Research, write, edit, and maintain evidence-based patient education materials • Translate complex clinical and scientific information into clear, concise, actionable content using plain language, health literacy, numeracy, and inclusive communication principles • Adapt and review content for diverse audience needs and validate accuracy, clarity, consistency, readability, usability, citations, copyright, and evidence-based recommendations • Design and produce accessible patient education for print, web, mobile, electronic health record, video, presentation, and other channels • Apply brand, accessibility, style, and production standards; prepare publication-ready files; coordinate with production partners; and perform quality-control reviews • Consult on health literacy, plain language, patient communication, accessibility, readability, information design, audience needs, content organization, terminology, format, and communication channels • Review patient-facing communications and recommend user-centered improvements • Support enterprise standards and templates; provide education, presentations, coaching, or resources • Manage multiple patient education projects from intake through review, design, approval, publication, maintenance, and archival • Define project scope, deliverables, plans, timelines, records, version control, and workflow requirements • Build cross-functional relationships, facilitate stakeholder discussions, resolve content and production questions, work independently, and adapt priorities • Stay current in health literacy, patient education, medical writing, information design, accessibility, multimedia communication, and healthcare technology • Evaluate emerging technologies, including artificial intelligence, for accuracy, privacy, accessibility, usability, bias, workflow fit, and value • Share lessons learned to improve standards, workflows, templates, and tools

🎯 Requirements

• Bachelor's degree from an accredited institution in medical writing, communications, English, journalism, health education, nursing, public health, life sciences, graphic design, visual communication, or a related field • Relevant professional experience may be considered in accordance with organizational policy • At least three years of professional experience in medical writing, health communication, patient education, health literacy, clinical education, or a closely related role • Clinical experience or demonstrated knowledge of healthcare, medical terminology, clinical concepts, and evidence-based information • Demonstrated experience writing and editing patient-facing or public-facing health information and translating complex clinical or scientific information into clear, accurate, inclusive, and actionable content • Strong information design and graphic design skills, including typography, layout, visual hierarchy, and integration of text and images • Proficiency with professional writing, editing, page-layout, and design applications, including Microsoft Office and Adobe Creative Cloud applications such as InDesign, Illustrator, Photoshop, and Acrobat, or comparable tools • Knowledge of health literacy, plain language, readability, accessibility, and user-centered communication principles, or willingness to learn and adopt these principles within six months of employment • Ability to locate, evaluate, synthesize, and cite reliable medical and scientific information • Ability to manage competing priorities, work independently, collaborate effectively, and responsibly evaluate new technologies, including artificial intelligence • Video phone screens and interview(s) through Microsoft Teams required • Candidates may not reside or plan to reside in California, Connecticut, Hawaii, Illinois, Maine, Massachusetts, Minnesota, New York, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, or Washington

🏖️ Benefits

• Generous benefits package covering programs for wellness, including living healthy, happy, secure, connected, and engaged • Flexible work options where approved and stated in the job posting • Fully remote work arrangement • Company equipment and remote-work expectations related to confidentiality, information security, work schedules, conflicts of interest, and use of company equipment

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🔥 7 hours ago

Veristat

501 - 1000

💼 Consulting

🏥 Healthcare

💊 Pharmaceuticals

Senior Medical Writer leading clinical regulatory documents and client projects for Veristat, which accelerates life-changing therapies. Supporting submissions across oncology, rare disease, and other service lines.

🕒 Yesterday

Ascension

10,000+ employees

🏥 Healthcare

⚕️ Healthcare Insurance

🤝 Non-profit

Clinical Documentation Specialist reviewing records and clarifying diagnoses for Ascension, a nonprofit Catholic health system. Supporting accurate clinical outcomes, coding, and compliant documentation.

🕒 Yesterday

Thermo Fisher Scientific

10,000+ employees

🏥 Healthcare

📦 Logistics

🏭 Manufacturing

Senior Medical Writer creating clinical and regulatory documents for Thermo Fisher Scientific. Reviewing submissions, interpreting clinical data, and mentoring junior writers.

🕒 Yesterday

Memorial Hermann Health System

10,000+ employees

⚕️ Healthcare Insurance

🏥 Healthcare

🧘 Wellness

Remote Clinical Documentation Quality Reviewer conducting secondary chart reviews for Memorial Hermann. Improving provider documentation, coding accuracy, and patient severity reporting.

🕒 Yesterday

Merit Medical Oncology

5001 - 10000

🏥 Healthcare

💼 Consulting

📦 Logistics

Senior Medical Writer developing CERs and SSCPs for Merit Medical’s innovative medical devices. Supporting regulatory submissions, clinical evidence processes, and cross-functional delivery.

🇺🇸 United States – Remote

💰 $4.2M Venture Round - Cianna Medical on 2016-10

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🏥📝 Medical Writer

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok