Search Remote Jobs

Mandatory Internship: Translation & Language Review (DE-EN / EN-DE)

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇺🇸 United States – Remote

💵 €300 / month

👨‍🎓 Internship

⚪️ Entry-level

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

đź‘» Ghost score 0%

infoinfo

🗣️🇩🇪 German Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Landsiedel NLP Training

Landsiedel NLP Training

11 - 50 employees

Founded 1996

đź’Ľ Consulting

📣 Marketing

📚 Education

Consulting • Marketing • Education

Landsiedel NLP Training is a company specializing in NLP (Neuro-Linguistic Programming) training and coaching. They offer a wide range of seminars, workshops, and online courses in NLP, coaching, marketing, and hypnotherapy. With a strong commitment to personal and professional development, they aim to help individuals discover and maximize their potential.

đź“‹ Description

• Review and stylistic editing of AI-translated magazine articles • Adaptation to cultural specifics of the target language region • Ensure readability, tone, and correct technical terminology • Co-development of a glossary for NLP and coaching terms • Compare original text, AI version, and final edited version • Terminology management • Polish headlines, teasers, and calls-to-action • Collaborate on developing a consistent international voice/style • Support the development of the multilingual online presence • Provide input on cultural adaptations for websites • Optional: contribute to social media copy or landing pages

🎯 Requirements

• Enrolled in a degree program in Translation, Interpreting, Linguistics, or a related field • Native-level or very advanced proficiency in both English and German • A strong linguistic sensibility and enjoyment of stylistic refinement • Interest in psychology, coaching, or personal development • Independent and structured working style

🏖️ Benefits

• An exciting environment within an international education company • Insight into professional magazine and brand work • Responsibility and genuine influence on content • Flexible working hours and remote work options • Access to modern AI tools • Opportunity to attend selected seminars (optional) • Access to the "World of NLP" with several hundred online courses (optional) • Personal development opportunities in communication

Apply Now