Legal Engineer

🕒 February 27

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Receive Emails For Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Newcode.ai

WebsiteLinkedInAll Job Openings

11 - 50 employees

Founded 2021

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

🏢 Enterprise

Artificial Intelligence • B2B • Enterprise

Newcode. ai is an AI platform that enables law firms, Fortune 500 companies, and in-house legal teams to build secure, explainable, and compliant agentic workflows. Its Agentic AI Builder lets professional teams create and test custom workflows to automate complex legal tasks like document review and drafting, with sandbox testing, integration with document management systems, and deployment on-cloud or on-prem. The company emphasizes security, compliance, and enterprise-grade controls for scaling AI across legal and regulated environments.

📋 Description

• As a Legal Engineer at Newcode.ai, you are the critical bridge between our customers and our product & engineering team. • You will embed yourself deeply into the workflows of lawyers and legal teams — building a genuine understanding of how they work and where AI can make a meaningful difference. • Translate those insights into AI-powered solutions, optimised prompts, and structured workflows that deliver real, measurable value. • Serve as a strategic partner throughout the entire customer journey, guiding firms from onboarding through adoption, expansion, and long-term value realization. • Act as an internal advocate for their needs and a driving force behind our AI product development. • Bring a commercial mindset to the role — owning customer relationships, identifying growth opportunities, and getting your hands dirty configuring and improving the product itself. • Drive measurable adoption by deeply understanding how lawyers work, continuously refining solutions as needs evolve.

🎯 Requirements

• Legal expertise • Experience in a legal environment (law firm, in-house, or legal tech), and a genuine curiosity for technology’s role in enabling new frontiers for law • A degree in law • Proven track record of implementation of AI in the legal sector, or of driving retention, expansion, and satisfaction in enterprise accounts • Experience facilitating workshops, onboarding, project management, and strategic account planning for customers • You have a passion for tech, AI and automation, and you’re always eager to experiment and learn. • Analytical mindset, with the ability to structure ambiguous problems, evaluate AI outputs, and spot areas for improvement in legal processes • Strong data-driven mindset • You excel at translating between legal and technical perspectives and working with diverse teams • High EQ and comfortable navigating C-level conversations and working with stakeholders across teams • Fluency in English

🏖️ Benefits

• Culture of trust and excellence: Be part of a team that values reliability, respect, and initiative, where everyone’s contribution matters and diversity drives creativity. • Collaborative environment: Work with talented, driven peers on bleeding-edge legal engineering solutions with real-world impact. • Growth and ownership: Shape your role as we grow. Take ownership and drive outcomes from the start of your journey. • Inclusive culture of excellence and trust: We reward initiative, respect, integrity, and teamwork, and are committed to building a global, inclusive team. Your drive, curiosity, and ideas matter more than your background