Technical Writer

🔥 0 minutes ago

🇺🇸 United States – Remote

💵 $55 / hour

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🔏 Technical Writer

👻 Ghost score 0%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

PhoenixTeam

WebsiteLinkedInAll Job Openings

51 - 200 employees

Founded 2015

💳 Fintech

🏠 Real Estate

🤖 Artificial Intelligence

Fintech • Real Estate • Artificial Intelligence

PhoenixTeam is a company specializing in providing innovative solutions and services to the mortgage industry through integration of data analytics and software development. They focus on delivering quality outcomes by leveraging advanced technologies and methodologies to enhance business processes and drive value for clients in both commercial and federal sectors. Their offerings include training programs, advising, coaching, and customized product solutions designed to align with the specific needs of mortgage professionals, ensuring successful implementation and user adoption.

📋 Description

• Create and maintain technical documentation for mortgage and fintech systems, including LOS, POS, and servicing platforms • Develop user guides, API documentation, knowledge base articles, and training materials • Translate complex technical and regulatory concepts into clear, concise content • Collaborate with engineers and product managers to document features and system changes • Ensure documentation aligns with RESPA, TILA, HMDA, and TRID regulatory requirements • Maintain documentation standards, templates, and style guides • Support onboarding and training through structured learning materials • Manage documentation lifecycle, versioning, and updates • Participate in product releases to ensure documentation readiness • Gather feedback to continuously improve documentation quality and usability • Collaborate with engineering, product, compliance, and business teams to support operational efficiency, regulatory alignment, and user experience

🎯 Requirements

• Bachelor’s degree in English, Communications, Technical Writing, or related field (or equivalent experience) and 3–5+ years of experience in technical writing, preferably in fintech or regulated industries, OR 7 years of experience in technical writing • Ability to obtain VA Public Trust Clearance • Strong ability to understand and explain complex technical systems • Experience writing API documentation and developer-facing content • Proficient in Microsoft Word and Adobe writing and editing capabilities • Proficient in Confluence and SharePoint documentation and knowledge base systems • Proficient in Markdown editors and Git/GitHub/GitLab for technical tools and version control • Excellent writing, editing, and communication skills • Ability to manage multiple projects and deadlines • Strong attention to detail and accuracy • Ability to simplify complex information for diverse audiences • Strong collaboration with technical and non-technical stakeholders • Structured thinking and content organization • Attention to detail and consistency • Adaptability in fast-paced, regulated environments • Proficiency with Microsoft Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) • Must be eligible to obtain a Public Trust clearance • Preferred: experience in mortgage, lending, or financial services; understanding of mortgage lifecycle; familiarity with MISMO standards and financial data structures; Agile/Scrum experience; UX writing principles and content design; content management systems; compliance and regulatory documentation; training content or instructional design; AI tools; digital mortgage transformation; API-first and microservices architectures

🏖️ Benefits

• Full-Time, W2 employment • 40 hours/week • Availability during core business hours of 8am-5pm ET • 100% remote work for US-based employees