Search Remote Jobs

Litigation Associate Attorney

Job not on LinkedIn

🕒 September 17

🇺🇸 United States – Remote

💵 $140 - $400 / hour

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Where this job comes from

Posted on Savvy Talent's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship September 17

Still open on Savvy Talent's site. Checked 10 hours ago.

Logo of Savvy Talent

Savvy Talent

1 - 10 employees

💼 Consulting

📦 Logistics

📣 Marketing

Consulting • Logistics • Marketing

Savvy Talent is a recruitment company dedicated to helping businesses find top-tier candidates to join their teams. The company focuses on understanding the unique needs of its clients and crafts job listings that attract potential candidates. Savvy Talent emphasizes proactive outreach and thorough vetting processes to identify optimal candidates, taking into account their experience, expertise, and demeanor. They provide end-to-end recruitment services, from defining hiring goals to onboarding new hires, ensuring a seamless experience for their clients. Savvy Talent is led by Kaitlyn Heilweil, a former SpaceX recruiter with extensive experience in talent acquisition and culture building in fast-paced environments.

📋 Description

• Review AI-generated legal work, including legal analyses, contracts, and simulated scenarios • Identify errors, omissions, and flawed reasoning • Draft sample agreements, clauses, and explanations demonstrating sound legal judgment • Explain why answers work, where they fail, and how to improve them • Help develop evaluation criteria for legal accuracy, completeness, and practical usefulness • Collaborate remotely with specialists through successive rounds of review and feedback

🎯 Requirements

• JD from a US law school • Active US bar admission in good standing • Experience practicing at an AmLaw 100 or comparable US law firm • Substantive experience in one or more of: litigation, M&A, private equity, capital markets, commercial contracts, data privacy, or cross-border transactions • Ability to explain complex legal reasoning clearly and precisely • Ability to scrutinize arguments, identify weaknesses, and improve them • Ability to work effectively with a remote, multidisciplinary team • Experience creating review rubrics is a plus • Prior AI experience is not required

🏖️ Benefits

• Remote contract engagement • Earn $140–$400 per hour • Opportunity to contribute to how AI handles sophisticated legal tasks • Flexible remote collaboration with specialists through successive rounds of review and feedback

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 September 16

Mercor

51 - 200

Legal, grants, and ESG experts reviewing domain-specific documents for Mercor’s AI model-training projects. Providing structured feedback to improve quality, accuracy, and relevance.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $80 - $160 / hour

🔥 Funding within the last year

💰 $350M Series C - Mercor on 2025-10

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🕒 September 16

Mercor

51 - 200

Legal, grants, and ESG experts reviewing domain-specific documents for Mercor. Providing structured feedback to help train and enhance frontier AI systems.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $80 - $160 / hour

🔥 Funding within the last year

💰 $350M Series C - Mercor on 2025-10

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🕒 September 15

Global Language Strategies

1 - 10

💼 Consulting

⚖️ Legal

🎖️ Defense

Freelance translator/editor providing English-to-Turkish legal translation and editing for Global Language Strategies. Supporting U.S. judiciary-related language services through accurate, on-demand remote work.

🗣️🇹🇷 Turkish Required

🕒 September 15

Global Language Strategies

1 - 10

💼 Consulting

⚖️ Legal

🎖️ Defense

Freelance translator and editor providing English-to-Polish legal translation and editing for Global Language Strategies. Applying U.S. judiciary terminology with remote, on-demand contract assignments.

🗣️🇵🇱 Polish Required

🕒 September 14

Mercor

51 - 200

Public-sector, legal, and GTM experts reviewing documents and providing structured feedback. Supporting Mercor’s AI model training and evaluation projects remotely as independent contractors.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $80 - $160 / hour

🔥 Funding within the last year

💰 $350M Series C - Mercor on 2025-10

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok