
51 - 200 employees
🤖 Artificial Intelligence
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • SaaS • Translation Services
Smartcat is an innovative AI-powered platform specializing in translation and localization solutions for businesses seeking to communicate globally. The platform offers an array of services including AI translation, AI content generation, and seamless translation management workflows that combine both AI and human inputs. Its marketplace connects users to a vast network of over 500,000 linguists, providing flexibility and scalability in handling diverse linguistic needs. Trusted by entities such as the Fortune 1000, Smartcat significantly reduces translation costs and time while maintaining high-quality outputs. The platform's integration with multiple tools and its user-friendly interface support a wide range of content types, from documents to eCommerce sites, making multilingual communication efficient and accessible.
🔥 3 minutes ago
Where this job comes from
Posted on Smartcat's careers page ↗, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 3 minutes ago

51 - 200 employees
🤖 Artificial Intelligence
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • SaaS • Translation Services
Smartcat is an innovative AI-powered platform specializing in translation and localization solutions for businesses seeking to communicate globally. The platform offers an array of services including AI translation, AI content generation, and seamless translation management workflows that combine both AI and human inputs. Its marketplace connects users to a vast network of over 500,000 linguists, providing flexibility and scalability in handling diverse linguistic needs. Trusted by entities such as the Fortune 1000, Smartcat significantly reduces translation costs and time while maintaining high-quality outputs. The platform's integration with multiple tools and its user-friendly interface support a wide range of content types, from documents to eCommerce sites, making multilingual communication efficient and accessible.
• Own the full finance function and serve as the financial architect of Smartcat’s $20M to $100M ARR journey • Lead the Series D and prepare the company for its next institutional financing • Drive enterprise value creation through new revenue streams, business model innovation, pricing, packaging, strategic investments, profitability, and capital efficiency • Design the financial architecture, operating model, pricing strategy, unit economics, and performance framework for Smartcat’s AI-native business • Build and lead a Finance organization spanning Strategic Finance, FP&A, Accounting, Tax, Legal, Treasury, and global business operations • Optimize global corporate structure, legal entities, capital allocation, tax strategy, and international operations • Own investor relationships, Board reporting, financial storytelling, due diligence, and investment readiness • Advise the CEO and executive team on product investment, go-to-market priorities, organizational design, hiring, and capital allocation • Assess and improve financial systems, reporting, planning processes, and internal controls • Deliver annual operating plans, monthly business reviews, three-year strategic financial plans, and capital markets readiness assessments • Transform Finance through automation, AI, intelligent workflows, and agentic technologies • Own the company-wide planning, forecasting, reporting, and business review rhythm
• Experience as Chief Financial Officer or senior finance executive at a high-growth SaaS, AI, or enterprise software company • Experience scaling a business from approximately $20M to $100M+ ARR • AI-first finance leadership; experience building automations and orchestrating workflows using AI agents, MCP, APIs, or similar technologies • Experience creating enterprise value through revenue opportunities, business model optimization, pricing and packaging, profitability improvement, and capital allocation • Experience developing pricing, monetization, and unit economic strategies for AI, SaaS, or consumption-based products • Experience leading Finance across multiple international jurisdictions, including global entity structures, tax strategy, transfer pricing, statutory reporting, foreign exchange, and consolidation • Experience successfully leading Series C, Series D, or later fundraising efforts • Experience with investor relationships, financial narratives, due diligence, and complex financing transactions • Experience presenting regularly to Boards of Directors and institutional investors • Exceptional communication and trusted-advisor capabilities • Based in the U.S., with regular collaboration across U.S. and European time zones • Comfortable owning broad scope across strategic finance and detailed financial operations • AI use embedded in daily work and decision-making
• Fully remote team • Global team of 180+ people across 30+ countries • Opportunity to work on an AI-powered SaaS platform in the multilingual content industry • High-impact role influencing innovation and inclusion in organizations • Smartcat Culture Code: Respect and Results • Inclusive workplace with no tolerance for discrimination or harassment
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🔥 2 hours ago
Finance Director leading accounting, FP&A, controls, and reporting for JLL’s Genentech real estate services account. Managing finance teams and advising executives and clients.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $220k - $235k / year
⏰ Full Time
🔴 Lead
💸 Financial Planning and Analysis (FP&A)
🔥 2 hours ago
Regional Finance Director guiding financial planning, forecasting, and controls for Aramark’s collegiate hospitality operations. Leading regional finance teams and supporting investment, compliance, and profitability decisions.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $115k - $185k / year
💰 Post-IPO Equity on 2019-08
⏰ Full Time
🔴 Lead
💸 Financial Planning and Analysis (FP&A)
🦅 H1B Visa Sponsor
🔥 3 hours ago
FP&A Manager partnering with CXG leaders on forecasting, go-live planning, and executive reporting. Supporting Alkami’s digital banking SaaS platform through strategic financial analysis.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $124k - $155k / year
💰 $300M Post-IPO Debt - Alkami Technology on 2025-03
⏰ Full Time
🟠 Senior
🔴 Lead
💸 Financial Planning and Analysis (FP&A)
🔥 3 hours ago
Regional Sales Director driving financial services revenue for Kong’s AI connectivity platform. Leading sales teams, partnerships, forecasting, and strategic account growth across Illinois.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $154.1k - $220.2k / year
💰 $100M Series D on 2021-02
⏰ Full Time
🔴 Lead
💸 Financial Planning and Analysis (FP&A)
🔥 6 hours ago
Head of FP&A leading budgeting, forecasting, modeling, and capital allocation for a US-based technology or services business. Partnering with executives, private equity stakeholders, and cross-functional teams.