Welo Global
1001 - 5000 employees
🤖 Artificial Intelligence
🤝 B2B
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • B2B • SaaS
Welo Global is a multilingual content, data, and AI solutions company that provides enterprise-focused localization, regulated translation, and AI training data through a family of brands (including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt). It combines domain expertise, proprietary AI tools (e. g. , the Opal suite), governed global workforces, and compliance certifications to support use cases across global marketing, intellectual property and legal translations, life sciences regulatory and clinical documentation, and AI model development. The company emphasizes scalable, AI-enabled platforms and workflows to deliver high-quality multilingual content and structured datasets in 300+ languages for corporate clients.
Spanish Translation Quality Reviewer
Job not on LinkedIn
🔥 1 hour ago
🗣️🇪🇸 Spanish Required
📊 Check your resume score for this job
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
Welo Global
1001 - 5000 employees
🤖 Artificial Intelligence
🤝 B2B
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • B2B • SaaS
Welo Global is a multilingual content, data, and AI solutions company that provides enterprise-focused localization, regulated translation, and AI training data through a family of brands (including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt). It combines domain expertise, proprietary AI tools (e. g. , the Opal suite), governed global workforces, and compliance certifications to support use cases across global marketing, intellectual property and legal translations, life sciences regulatory and clinical documentation, and AI model development. The company emphasizes scalable, AI-enabled platforms and workflows to deliver high-quality multilingual content and structured datasets in 300+ languages for corporate clients.
📋 Description
• Conduct second-pass quality reviews to ensure overall linguistic accuracy and consistency across batches. • Validate and calibrate severity assessments to maintain alignment with quality standards. • Identify systemic MT quality issues, including recurring error patterns, tone mismatches, and terminology inconsistencies. • Provide high-level qualitative feedback that directly contributes to final quality reporting and continuous improvement efforts.
🎯 Requirements
• Native proficiency in Spanish (United States) and strong English skills. • Experience in linguistic quality review, MT evaluation, or localization quality assurance. • Strong familiarity with linguistic QA frameworks and error classification. • Excellent attention to detail and a quality-focused, analytical mindset. • Ability to work independently and provide clear, actionable quality feedback.
Apply NowSimilar Jobs
🔥 4 hours ago
IVR Audio and Localization Specialist designing and delivering CX solutions for clients. Collaborating with voice talent and vendors to ensure high-quality multilingual audio prompts.
🔥 4 hours ago
ASL Video Interpreter handling remote interpreting sessions for the deaf and hard of hearing community. Collaborating within various sectors including Healthcare, Government, and Education.
🔥 5 hours ago
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators specializing in English and Polish. Adapting marketing content to engage diverse audiences in Poland for a global brand.
🗣️🇵🇱 Polish Required
🔥 5 hours ago
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators adapting marketing content for diverse audiences. Join Acclaro's global community leveraging technology and language expertise.
🗣️🇩🇰 Danish Required
🔥 5 hours ago
Join Acclaro as Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators for marketing content adaptation. Utilize your linguistic skills to engage diverse audiences in US-based projects.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
