LaTeX Specialist – Freelance AI Trainer

Job not on LinkedIn

πŸ•’ April 27

Where this job comes from

Posted on Invisible Technologies's careers page β†—Invisible Technologies's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship April 27

Still open on Invisible Technologies's site. Checked 7 hours ago.

Apply Now
Logo of Invisible Technologies

Invisible Technologies

201 - 500 employees

Founded 2015

πŸ’Ό Consulting

πŸ₯ Healthcare

πŸ“¦ Logistics

πŸ”₯ Funding within the last year

πŸ’° $100M Series unknown on 2025-10

Consulting β€’ Healthcare β€’ Logistics

Invisible Technologies is an enterprise AI platform and services company that builds and deploys production-grade AI systems for large organizations. They combine a modular SaaS platform (data platform, process builder, agents, evaluations) with an expert human marketplace to train models, automate complex back-office workflows, power contact centers, provide computer vision and demand-forecasting solutions, and ensure ongoing evaluation and governance. Invisible works across sectors (finance, healthcare, public sector, sports, retail) to integrate AI into real operational systems and scale outcomes.

πŸ“‹ Description

β€’ Operate autonomously to audit, edit, and refine complex AI outputs. β€’ Identifying and correcting malformed LaTeX expressions, unclosed environments, and inaccurate mathematical notations within text. β€’ Rewriting AI-generated text to meet strict stylistic, structural, and creative requirements, ensuring engaging prose, varied sentence structure, and pristine grammar. β€’ Fixing broken markdown elements, including unclosed code blocks, inaccurate language tags, headers, and list numbering to ensure flawless structural formatting. β€’ Applying complex, multi-part evaluation rubrics consistently across high volumes of tasks to generate clean, reliable data for model training. β€’ Ensuring all generated text adheres strictly to spelling, grammar, and formatting conventions.

🎯 Requirements

β€’ Familiarity with LaTeX syntax, specifically the ability to accurately spot and correct malformed mathematical expressions and technical notations. β€’ Native or near-native English proficiency with a solid grasp of US spelling, grammar, and formatting conventions. β€’ A strong background in creative writing, editing, fiction, journalism, copywriting, or similar fields. β€’ Hands-on experience with Markdown formatting, including the proper structuring of code blocks, headers, and lists. β€’ A meticulous, detail-oriented approach with the ability to confidently navigate and follow multi-part rubrics across high task volumes.

πŸ–οΈ Benefits

β€’ Company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply

Apply Now

πŸ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

πŸ•’ April 24

Elsevier

5001 - 10000

πŸ₯ Healthcare

πŸ’Ό Consulting

πŸ“£ Marketing

Faculty Nurse Educator for Elsevier assessing AI-generated responses in nursing education. Remote position evaluating educational content quality and safety with academic experience required.

πŸ•’ April 15

Full Stack Academy

11 - 50

πŸ“š Education

Part-Time Instructor for Anthropic Claude delivering engaging online programs in AI systems and applications. Enabling adult learners with expertise in Claude-based workflows and prompt engineering.

πŸ•’ April 1

x.ai

201 - 500

πŸ€– Artificial Intelligence

πŸ”Œ API

Temporary AI Tutor refining Grok’s Spanish voice and language capabilities. Annotating audio, localizing content, and producing natural speech data for SpaceXSI’s AI products.

πŸ‡ΊπŸ‡Έ United States – Remote

πŸ’΅ $35 - $45 / hour

πŸ’° $10M Series B on 2017-08

⏳ Contract/Temporary

βšͺ️ Entry-level

🟒 Junior

🟑 Mid-level

πŸ€– Artificial Intelligence

πŸš«πŸ‘¨β€πŸŽ“ No degree required

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

πŸ•’ April 1

Remotasks

5001 - 10000

πŸ‘₯ B2C

πŸ“š Education

πŸͺ Marketplace

AI Response Evaluator enhancing Cyber Security Threat Intelligence with AI-generated evaluation and collaboration with experts in the field.

πŸ•’ March 31

AI Coach empowering teams to leverage Copilot or Gemini for business solutions across various functions. Delivering demonstrations, coaching, and optimizing usage for efficiency.

πŸ‡ΊπŸ‡Έ United States – Remote

πŸ’° $5M Series A on 2018-04

⏳ Contract/Temporary

🟒 Junior

🟑 Mid-level

πŸ€– Artificial Intelligence

πŸš«πŸ‘¨β€πŸŽ“ No degree required

Developed byΒ Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok