Freelance Linguists, English to Albanian, Financial/Banking

Job not on LinkedIn

πŸ•’ September 18

Where this job comes from

Posted on TGS's careers page β†—TGS's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship September 18

Still open on TGS's site. Checked 42 minutes ago.

Apply Now
Logo of TGS

TGS

501 - 1000 employees

⚑ Energy

πŸ€– Artificial Intelligence

Energy β€’ Artificial Intelligence β€’ Digital

TGS is a leading energy data and services company formed through the merger of PGS and TGS. It specializes in providing high-quality seismic and well data to clients across the energy value chain, enabling strategic partnerships and informed decision-making. TGS also offers carbon storage and monitoring solutions, wind and solar energy operations, and advanced imaging and digital services powered by analytics and AI. With decades of geoscience expertise, TGS is committed to innovation, sustainability, and supporting energy exploration and production worldwide.

πŸ“‹ Description

β€’ Translate financial and banking content from English into Albanian β€’ Support TransPerfect's clients' translation needs β€’ Complete a short client-specific e-learning module β€’ Undergo a bank-required background check if proceeding with onboarding β€’ Work as a freelance linguist in TransPerfect's translator database

🎯 Requirements

β€’ Native level of target language β€’ Excellent written and verbal communication skills in English β€’ Specialized in Financial/Banking subject matter β€’ Acute attention to detail, spelling and grammar β€’ Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines β€’ One of the following: a degree in translation, linguistics, or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education; 2 years of translation experience and college degree; 5 years of experience and no degree; or a certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body β€’ Proven experience with finance/banking content β€’ Completion of a short client-specific e-learning module β€’ Background check required by the bank if proceeding with onboarding β€’ Based in the United States

πŸ–οΈ Benefits

β€’ Freelance linguist engagement β€’ Remote work arrangement

Apply Now

πŸ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

πŸ•’ September 4

Osigu

51 - 200

πŸ₯ Healthcare

πŸ›‘οΈ Insurance

πŸ’Ό Consulting

FP&A Director leading Osigu’s global financial planning across five LATAM markets. Driving AI-first reporting, forecasting, fundraising support, and executive decision-making.

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

πŸ•’ August 30

Symmetry Financial Group

1001 - 5000

πŸ’Ό Consulting

πŸ“£ Marketing

πŸ›‘οΈ Insurance

Independent life-insurance producer adding a remote sales platform to an existing advisory, P&C, real-estate, or insurance practice. Working warm leads and earning uncapped commissions.

πŸ•’ August 16

iShare Inc.

11 - 50

πŸ’Ό Consulting

πŸ₯ Healthcare

🏭 Manufacturing

Senior finance consultant supporting professional sports organizations with accounting, FP&A, reporting, and regulatory solutions. iShare delivers customized ERP and AI-enabled IT consulting services for industry-specific transformation.

πŸ•’ July 29

Paradigm Information Services, Inc.

51 - 200

πŸ’Ό Consulting

πŸ“£ Marketing

πŸ“¦ Logistics

Financial Analyst supporting legal-services disbursements through reconciliations, reporting, and tax identification processes. Paradigm staffing placement requiring advanced Excel and accounting knowledge.

πŸ•’ July 29

TrainMind

2 - 10

Investment Banking / Private Equity Expert supporting AI training and financial modeling projects remotely. Building financial models and validating AI-generated analyses in a contract role.

Developed byΒ Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok