
10,000+ employees
Founded 1889
🏠Real Estate
đź’¸ Finance
🏢 Enterprise
Real Estate • Finance • Enterprise
First American is a historical company that has been operating since 1889, evolving into a $9 billion organization with over 20,000 employees and more than 700 offices worldwide. The company provides a range of products and services that assist homebuyers, sellers, businesses, and investors in the real estate market. With a strong focus on employee engagement and culture, First American emphasizes innovation, technology, and community involvement, driving transformation within the real estate industry.
đź•’ September 14
🏄 California – Remote
đź’µ $97.7k - $130.3k / year
⏰ Full Time
đźź Senior
🔏 Technical Writer
🦅 H1B Visa Sponsor
đź‘» Ghost score 2%
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

10,000+ employees
Founded 1889
🏠Real Estate
đź’¸ Finance
🏢 Enterprise
Real Estate • Finance • Enterprise
First American is a historical company that has been operating since 1889, evolving into a $9 billion organization with over 20,000 employees and more than 700 offices worldwide. The company provides a range of products and services that assist homebuyers, sellers, businesses, and investors in the real estate market. With a strong focus on employee engagement and culture, First American emphasizes innovation, technology, and community involvement, driving transformation within the real estate industry.
• Guide and execute the technical documentation strategy and roadmap • Align documentation priorities with user needs and organizational goals • Advance the Docs as Code approach through standards, tooling, contribution workflows, governance, and automation • Shape information architecture and content structure • Enable and coach teams to own and contribute documentation • Create and improve technical, product, and API documentation for internal and external consumers • Work with product and engineering teams on documentation priorities • Evolve AI-assisted documentation practices and support Agentic Product Development • Apply AI to improve knowledge capture, creation, quality, and maintenance • Drive measurable improvements in developer experience using data, research, and feedback • Build relationships across teams and influence leaders and builders without direct authority
• 8+ years of technical writing or developer documentation experience • Experience shaping or scaling documentation practices in a modern software, SaaS, or developer-platform environment • Exceptional technical writing and information architecture skills • Portfolio or examples of relevant work demonstrating experience quality and breadth • Experience with Docs as Code and modern developer workflows • Git-based contribution and review experience • Experience with documentation platforms, automated quality checks, and publishing workflows • Experience with Vale or comparable documentation tooling • Experience creating API documentation • Familiarity with APIs, OpenAPI specifications, software development workflows, and modern developer tooling • Experience building scalable documentation practices, standards, governance, contribution models, and workflows • Hands-on experience applying AI to documentation or knowledge workflows • Understanding of authoritative knowledge for AI-assisted and agentic experiences • Strong collaboration and influence skills • Bachelor's degree or equivalent combination of education and relevant experience
• Medical insurance • Dental insurance • Vision insurance • 401k • PTO/paid sick leave • Employee stock purchase plan • Inclusive workplace culture
Apply Nowđź•’ September 14
Associate Principal Technical Writer leading documentation for Saviynt’s AI-powered identity and access-security platform. Shaping agentic, AI-enabled documentation workflows and mentoring technical writers.
🇺🇸 United States – Remote
đź’µ $157k - $182k / year
đź’° $130M Private Equity Round on 2021-09
⏰ Full Time
đźź Senior
đź”´ Lead
🔏 Technical Writer
🦅 H1B Visa Sponsor
đź•’ September 9
Technical Writer supporting the Department of Veterans Affairs’ electronic health record modernization project. Creating SDLC, data migration, and technical documentation for federal stakeholders.
đź•’ September 9
Senior Technical Writer translating Salesforce and AWS architecture into federal requirements, solution design, and operating model documentation. Creating compliant diagrams and deliverables for technical and non-technical stakeholders.
🇺🇸 United States – Remote
đź’µ $60.2k - $80.2k / year
⏰ Full Time
đźź Senior
🔏 Technical Writer
đź•’ September 3
Technical Editor creating reports, manuals, and guidance for STI Federal’s DOE government contracting programs. Researching complex information and supporting clear Technical Assistance communications.
🇺🇸 United States – Remote
đź’µ $85k - $100k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
đźź Senior
🔏 Technical Writer
đź•’ September 1
Technical Writer II documenting U.S. Army electromagnetic warfare software for Clear Creek Federal. Producing Markdown manuals, Help content, and CDRL deliverables in GitLab.