Medical Translator, German into Bosnian

🕒 May 29

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

👻 Ghost score 44%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

LILT AI

WebsiteLinkedInAll Job Openings

201 - 500 employees

Founded 2015

🤖 Artificial Intelligence

☁️ SaaS

🏢 Enterprise

💰 $25M Funding Round - LILT on 2025-06

Artificial Intelligence • SaaS • Enterprise

LILT AI is a multilingual AI platform that helps enterprises and public-sector organizations create, translate, verify, and manage content across languages at scale. It combines domain-specific AI models, continuous model training, and a human intelligence layer of professional linguists to deliver secure, brand-consistent localization, translation verification, and multilingual model development. The platform offers enterprise project management, 100+ native integrations, on-prem and air-gapped deployments, and tools to train, evaluate, and govern multilingual AI for use cases like website localization, product launches, technical documentation, and regulatory/compliance communications.

📋 Description

• What we are looking forLilt is looking for German into Bosnian** **freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. • Please note that this is a remote, freelance contractor position. • Requirements** ** • - Native or fluent in the target language (reading and writing) • - University Degree in Linguistics / Translation or medical certification • - Demonstrable experience in translation and localization. Please provide details of projects and clients relevant to your declared fields of domain expertise. • - Can dedicate a minimum of 5 hours of translation tasks per week • **Why Collaborate with Lilt?** • - **Your schedule, your rules.** As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. • - **Get paid quickly and fairly.** We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. • - **Work on projects that actually matter**. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. • - **Be part of something bigger.** Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. • - **Grow without limits.** As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. • - **Have fun doing what you love.** Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. • **AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.** • LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. • Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.

🎯 Requirements

• Native or fluent in the target language (reading and writing) • University Degree in Linguistics / Translation or medical certification • Demonstrable experience in translation and localization. Please provide details of projects and clients relevant to your declared fields of domain expertise. • Can dedicate a minimum of 5 hours of translation tasks per week

🏖️ Benefits

• Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. • Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. • Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. • Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. • Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. • Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.