Legal Operations Engineer

🕒 October 1

🏄 California – Remote

🏄 California – Remote

💵 $124k - $195.5k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

👻 Ghost score 1%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

NVIDIA

WebsiteLinkedInAll Job Openings

10,000+ employees

Founded 1993

🏥 Healthcare

🏭 Manufacturing

🤖 Artificial Intelligence

Healthcare • Manufacturing • Artificial Intelligence

NVIDIA is a leading technology company specializing in accelerated computing and artificial intelligence. NVIDIA pioneers advancements in graphical processing units (GPUs), cloud computing, data centers, and virtual reality, with a focus on gaming, automotive, healthcare, and robotics industries. The company's innovations, such as NVIDIA Omniverse, transform traditional digital processes by enabling high-fidelity simulations and rendering tasks. Their applications span various industries, from autonomous vehicles using NVIDIA DRIVE to healthcare solutions with NVIDIA Clara, and AI-driven analytics and workflows.

📋 Description

• Design, implement, and document software tools, custom scripts, and automated workflows to streamline legal department processes • Integrate and expand the core legal tech stack, including CounselLink, Anaqua, and DocuSign CLM, with enterprise systems, APIs, custom tools, and automated data pipelines • Architect end-to-end technical solutions for legal intake triage, contract automation, IP operations, and spend analytics • Work directly with the Legal Operations manager, attorneys, paralegals, and partners from IT and Finance to translate legal workflows into scalable software solutions • Maintain user documentation, system architectures, and infrastructure to ensure stability and security across internal tools

🎯 Requirements

• Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, Information Systems, or a related technical subject area (or equivalent experience) • 3+ years of professional software development or automation engineering experience • Proven track record to design, implement, and document complete solutions end-to-end • Strong programming foundation in Python, JavaScript/TypeScript • Background involving RESTful APIs and enterprise integrations • Strong curiosity and active willingness to learn how legal teams operate and how corporate law works • Prior experience building integrations or custom solutions tailored to internal workflow • Experience working with legal tech platforms such as DocuSign, Anaqua, or CounselLink • Hands-on experience with generative AI, LLM APIs, prompt engineering, or low-code/no-code internal tool builders such as Retool, Streamlit, or Power Automate • Ability to work independently and proactively in a fast-paced, multi-functional environment while translating complex technical concepts for non-technical team members • Passion for continuous learning, innovation, and pioneering the modern AI-driven enterprise

🏖️ Benefits

• Equity • Benefits