Legal Engineering Lead

🕒 May 25

🇯🇵 Japan – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

🧑‍💻 Full-stack Engineer

👻 Ghost score 35%

infoinfo

🗣️🇯🇵 Japanese Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of BoostDraft

BoostDraft

11 - 50 employees

Founded 2022

☁️ SaaS

⚖️ Legal

SaaS • Legal

BoostDraft is a software company that offers a specialized legal document editor for legal professionals, integrating with MS Word. The platform addresses inefficiencies in legal drafting, automating tedious tasks to save time and focus on higher-value work. Designed by transactional lawyers, BoostDraft emphasizes intuitive use, privacy, and performance, allowing users to manage documents efficiently without sacrificing confidentiality. The company provides a user-friendly solution that enhances legal work processes without requiring AI integration, maintaining simplicity and security while avoiding potential AI-related issues.

📋 Description

• Logically deconstruct complex legal workflows and collaborate with the development team to define functional requirements. • Bring deep legal expertise to achieve technical excellence through rapid iteration, experimentation, and actionable feedback. • Lead the strategic rollout and adoption of BoostDraft at top-tier law firms and global enterprises. • Evangelize BoostDraft and the evolving role of Legal Engineering by sharing insights at major industry conferences. • Recruit and train team members with legal expertise (Legal Experts). • Contribute to the update of the due diligence process with respect to global expansion.

🎯 Requirements

• Qualifications: Active license to practice law (in Japan or another major jurisdiction). • Language Proficiency: Business-level fluency in both Japanese and English. • Experience: 3+ years of practical experience in a law firm or corporate legal department. • Mindset: A strong commitment to solving challenges in the legal sector through the application of technology.

🏖️ Benefits

• Visa and Relocation • Fully remote • Flexible working time • Core time: 11:30 am - 3:00 pm • Virtual Office • 5-day workweek(Saturday, Sunday, Public Holidays / End of Year and New Year holidays (set by company) / others set by company) • Full-time(Fixed overtime pay included) • 6 months probation • Prevention of Passive Smoking

Apply Now

Similar Jobs

🕒 May 15

Alpaca

201 - 500

🔌 API

💳 Fintech

₿ Crypto

Senior Engineer at Alpaca responsible for designing and implementing brokerage systems for Japan. Collaborating with teams and ensuring compliance with local regulations.

🗣️🇯🇵 Japanese Required

GRPC

Java

Kotlin

Microservices

Rust

Scala

Go

🕒 April 3

Autodesk

10,000+ employees

🏗️ Construction

🏭 Manufacturing

💼 Consulting

Technical Lead leading end-to-end technical discovery and solution design at Autodesk. Building relationships and aligning technical solutions with strategic business objectives.

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🕒 November 1, 2025

Nagarro

10,000+ employees

💼 Consulting

📣 Marketing

🏥 Healthcare

Senior Staff Engineer at Nagarro with 5+ years in Java and modern development practices. Collaborate to address client challenges and enhance solutions through innovative approaches.

Cloud

Docker

Hibernate

Java

JavaScript

Jenkins

Microservices

Spring

Spring Boot

SpringBoot